小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 併せるの英語・英訳 

併せるの英語

あわせる
ピン留め
単語を追加
主な英訳add、combine、compound、add、add together、combine

研究社 新和英中辞典での「併せる」の英訳

あわせる 合わせる

1

1 つ集めるput [bring] together
加えるaddto
合計するadd [sum] up
併合するmerge
結合するjoin (together); combine 《A with B》; 【形式ばった表現】 unite
混合するmixmiso with [and] vinegar

僕たち 4 人合わせたより重い. Konishiki is heavier than the four of us put together.

2

配合するmatchcolors
適合させるfit [adjust] 《A to B》; bring 《A》 into line 《with B》
同調するact in line [go along] 《with the party's policy》; tuneone's radiointo》 (ラジオダイヤルなどを); 映画・テレビ】 synchronize

4

面会させるlet 《A》 see 《B》; get 《A》 to meet [see] 《B》; make 《A》 meet 《B》

合わせるがない. I'm ashamed to look you in the face.
世間様合わせるがない. How can I hold my head up in public?

メディアとニュースのほかの用語一覧
テレビ:  タイトル  タイトルバック  テロップ  合わせる  子供  子供の時間  局名

「併せる」を含む例文一覧

該当件数 : 7



例文

源を併せる例文帳に追加

combine resources - 日本語WordNet

車両前方左右両端にカメラを1台ずつ設け、車両の進行方向にカメラの軸線を併せる例文帳に追加

A camera is provided in each of left and right ends in the front of a vehicle, and axial lines of cameras are aligned with the headway direction of the vehicle. - 特許庁

例文

人体に視覚的又は触覚的に付与される刺激の快適さを、その外的刺激を受ける者の生体反応を測定するとともに、主観的判断と併せることによって、客観的に評価する。例文帳に追加

To objectively evaluate agreeability of stimulus visually or tactually applied to the human body by measuring the organism reaction of a person subject to the external stimulus to gather with subjective judgment. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

JMdictでの「併せる」の英訳

合わせる

読み方あわせる

併せる、合せる とも書く

(1)

文法情報動詞一段活用他動詞
対訳 to match (rhythm, speed, etc.)

(3)

対訳to face; to be opposite (someone)

(7)

対訳to mix; to combine

「併せる」を含む例文一覧

該当件数 : 7



例文

サブフィールド法のように複数のサブフィールドを重ね併せることにより1枚の映像を表示した場合に、サブフィールドそれぞれから発生する残光に対してはクロストークキャンセルができない。例文帳に追加

To solve the problem that crosstalk cannot be canceled for an afterglow caused from respective sub-fields when one video is displayed by overlapping the plurality of sub-fields like a sub-field method. - 特許庁

さらに、機器単位及び系統単位の評価結果と併せると、柏崎刈羽原子力発電所第7号機の設備健全性は維持されており、継続的かつ安定的に運転する上で問題ないものと判断した。例文帳に追加

In addition, the agency determined that combining the results of evaluations by equipment and by systems, the fitness for service of Unit 7 of the Kashiwazaki Kariwa Nuclear Power Station is maintained and the unit could be continuously and safely operated without problem. - 経済産業省

例文

与謝野経済財政政策担当大臣が金融担当大臣を兼務することになって、財務大臣と併せると3大臣兼務ということになりましたが、与謝野大臣は、これは半分冗談かもしれませんが、「どこの役所へ行ったらいいか分からない」というふうなこともおっしゃっていますが、金融担当大臣としてのウエイトが与謝野大臣の中で少し小さくなるというような、3大臣兼務なので、そのあたりのところで事務方としてご心配な面というのは何かありますでしょうか。例文帳に追加

As Minister of Economy, Trade and Industry Yosano has been appointed to concurrently serve as Minister for Financial Services, he now serves in three ministerial posts, including the post of Minister of Finance. Minister Yosano said, perhaps jokingly, “I am at a loss as to which ministry I should go to.” As he concurrently serves in three ministerial posts, isn’t there concern on the part of FSA staff that the weight of the duties as Minister for Financial Services in Minister Yosano’s overall duties may be reduced? - 金融庁

>>例文の一覧を見る



併せるのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2017 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

このモジュールを今後表示しない

英語学習初心者におすすめ!英文で絵本が読める無料サイト5選

1,234

【英語】もっとカッコイイ「Yes!」「OK!」の言い方

1,234

【英語】日本食を英語で説明する言い方【30連発】

897
英→日 日→英

このモジュールを今後表示しない
英和和英辞典検索ランキング
こんにちは ゲスト さん

ログイン

©2017 Weblio RSS