小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 併記の英語・英訳 

併記の英語

へいき
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 joint writing


研究社 新和英中辞典での「併記」の英訳

へいき 併記

併記する

put [write, 【形式ばった表現】 set] 《A》 downin the report》 with 《B》

判決には小数意見併記されていた. The ruling of the court was recorded, along with the minority opinions.

「併記」を含む例文一覧

該当件数 : 138



例文

日英併記例文帳に追加

Japanese and English written together発音を聞く  - Weblio Email例文集

総譜で, 各部併記して.例文帳に追加

in full score発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

判決には小数意見が併記されていた.例文帳に追加

The ruling of the court was recorded, along with the minority opinions.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

報告書には両論を併記します.例文帳に追加

We will include both arguments in our report.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

そのため、案内板などは韓国語が併記されている。例文帳に追加

That is why information board and so on are written in Japanese and Korean languages.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

結婚した翌年は年賀状に旧姓を併記します。例文帳に追加

In the year after you get married, you need to write your previous last name along with your new last name on New Year's cards. - 時事英語例文集

例文

近年では五線譜と横書き数字譜が併記されることも多い。例文帳に追加

In recent years, staff notation is often indicated alongside horizontal numeric notation.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「併記」の英訳

併記


JST科学技術用語日英対訳辞書での「併記」の英訳

併記


クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「併記」の英訳

併記

「併記」を含む例文一覧

該当件数 : 138



例文

他の方法で記載する場合は,メートル法によるものを併記する。例文帳に追加

If another system is used, they shall also be expressed in terms of the metric system.発音を聞く  - 特許庁

他の方法で記載する場合は,摂氏によるものを併記する。例文帳に追加

If a different system is used, they shall also be expressed in degrees Celsius.発音を聞く  - 特許庁

広告に併記されたバーコードの情報を広く利用できるようにする。例文帳に追加

To widely use information about a bar code written in an advertisement. - 特許庁

また、IDカード1は、日本語の他、英語を併記している。例文帳に追加

Furthermore, the ID card 1 is also written in english as well as in japanese. - 特許庁

バーコードと二次元バーコードを併記したシールとサービスシステム。例文帳に追加

STICKER WITH BARCODE AND TWO-DIMENSIONAL BARCODE WRITTEN THEREON AND SERVICE SYSTEM - 特許庁

なお、審査報告書案はすべて両論併記の内容となっている。例文帳に追加

All of the examination reports are mere drafts; they contain nothing more than descriptions of the pros and cons. - 経済産業省

加藤宇万伎は、契沖と賀茂真淵との説を併記した『土佐日記註』を書いた。例文帳に追加

Umaki KATO wrote "The Tosa Diary's Interpretation," in which the views of both Keichu and KAMO no Mabuchi were included.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

中国では、清の時代になるまで本文中に異説を併記した歴史書はなかった。例文帳に追加

In China there had been no history book in which heresies were described in the main text until in the Ching period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


併記のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS