小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

使用不適品の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 obsolete item


日英・英日専門用語辞書での「使用不適品」の英訳

使用不適品


「使用不適品」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 26



例文

特に薬において、不適切にまたは過度に使用する例文帳に追加

used improperly or excessively especially drugs発音を聞く  - 日本語WordNet

トナーやインク等の消耗が詰め替えられた不適正なカートリッジを検出して、その使用を阻止すること。例文帳に追加

To prevent the use of improper cartridge repacked with consumables such as a toner and ink. - 特許庁

トナーやインク等の消耗が詰め替えられた不適正なカートリッジを検出し、その使用を阻止すること。例文帳に追加

To detect an inappropriate cartridge in which consumables such as toner and ink are refilled, whereby to prevent utilization of such a cartridge. - 特許庁

使用が簡単で製造コストが低く、不適当に使用する危険性を抑えることで混合物が予期せぬ性質のものになる危険性を低減するような、個別に収容した2つの製を同時に分配するための装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for simultaneously dispensing two separately stored products which is simple to use and inexpensive in manufacturing cost, and reduces danger that a mixture turns into a substance with an unexpected nature by suppressing danger due to improper use. - 特許庁

カメラ本体11側では、この特定の情報に基づいて電池ユニット21の使用可否を判断し、純正または互換でないなどの不適切な製の場合に当該電池ユニット21の使用を禁止し、その電源供給を遮断制御する。例文帳に追加

Utilization availability of the battery unit 21 is determined, based on the specific information on the camera body 11 side, and the use of the battery unit 21 is inhibited in the case of improper product which is not a genuine product or is a replaceable product, to shut off supply of power supply. - 特許庁

糖尿病に不適切な、スクロース又はグルコースのような通常の糖をほとんど含まず、同時に、糖代用使用に付随する不利益を含まない、シリアル製を提供する。例文帳に追加

To provide cereal products that are largely free of common sugars, such as sucrose or glucose, that are unsuitable for diabetics, but, at the same time, do not comprise the disadvantages that are associated with the use of sugar substitutes. - 特許庁

例文

等収納庫または冷凍機ユニットのいずれか一方が使用不能、または使用不適当になった場合に、その物のみを交換可能とすることにより省資源を図り、また、食等収納庫内の収納室ごとに温度調節を可能とすることにより、利便性の向上及び省エネルギーを図る。例文帳に追加

To save resources by making possible to replace only a food containing compartment or a refrigerating machine unit when any one of them becomes unusable or inappropriate for use, and to enhance convenience while saving energy by making possible to regulate temperature of each containing room in the food containing compartment. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「使用不適品」の英訳

使用不適品


「使用不適品」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 26



例文

そしてCPU11は、プロセスユニット2および電子キー3のいずれか一方が未使用で、他方が既使用である場合には、プロセスユニット2と電子キー3との組み合わせが不適切であるために交換をユーザに促すメッセージを操作パネル14の表示部に表示させる。例文帳に追加

Then, when one of the process unit 2 and the electronic key 3 is an unused one and the other is used one, the CPU 11 displays a message on a display part of an operation panel 14, urging a user to replace them due to the unsuitable combination of the process unit 2 and the electronic key 3. - 特許庁

空気圧縮機の運転に伴い、その大気吸入口に接続されているフィルター内の瀘材の一部が目詰まり等して、使用不適切となった場合、瀘材における使用不適切となった部分のみを、簡単に良と交換して、長期に亘り、経済的かつ安定した運転を行いうるようにした、フィルター付き空気圧縮機を提供する。例文帳に追加

To provide an air compressor with a filter capable of economically and stably operating for a long period of time by easily replacing a part of filtering material which gets unsuitable for use with a good part when the part of the filtering material in the filter connected to a atmospheric air suction port is clogged or the like and gets unsuitable for use as a result of use of an air compressor. - 特許庁

他人の商号,事業体名称若しくは記章を不適切に使用すること,又はそのような表示をした製を販売し,販売のための展示若しくは申出を行い,又は貯蔵すること例文帳に追加

uses, improperly, another person's trade name, title of establishment, or insignia, or sells, displays, offers for sale, or has in stock a product bearing these references;発音を聞く  - 特許庁

このとき、プリンタ本体11は、使用されたカートリッジ12は、分解されて消耗の詰め替えが行われた不適正なものであると判断し、警告表示とプリント動作を禁止する。例文帳に追加

At this time, the printer main body 11 judges that the cartridge 12 in use has been disassembled and refilled with expendables and is in inadequate and then displays a warning and inhibits printing operation. - 特許庁

異物混入、成分不適合などのおそれのある再充填インクの使用を未然に防ぐことで、本体装置の機能、ならびに質の維持を図ることを目的とする。例文帳に追加

To maintain a function of a body apparatus and quality by preventing the use of refilling ink which may cause the mixing of foreign matter thereinto, component incompatibility and the like. - 特許庁

質のALCの製造原料用としては不適当であった石英単結晶粒径が10μm以下の微結晶珪石を製造原料用として使用可能にする。例文帳に追加

To use fine crystal quartzite having10 μm quartz single particle diameter which has been improper as production raw material of high-quality ALC(autoclaved lightweight concrete) as production raw material. - 特許庁

マイタケ子実体から、人体に悪影響を与え得るアセトンやエーテルを使用せず、また、健康食等として不適な免疫抑制作用を示す物質を実質的に除去することができる抽出方法を開示する。例文帳に追加

A method for obtaining an extract from the fruit body of Grifola frondosa is disclosed in which the fruit body is extracted with no use of solvent hazardous to human body, for example, acetone or ether and the inadequate substances as a healthy food, because they has immunosuppressive action, can be removed almost perfectly. - 特許庁

例文

(9) 被覆資材の不適切な保管・使用等の生産管理の不備が原因で基準値の1/2を超える放射性セシウムが検出されたと考えられる例文帳に追加

(9) Food items from which 1/2 of the maximum limits for radioactive cesium are considered to have been detected due to a flaw in the production management (e.g. improper storage and use of covering materials) - 厚生労働省

>>例文の一覧を見る

「使用不適品」の英訳に関連した単語・英語表現
1
obsolete item 英和専門語辞典

使用不適品のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS