研究社 新和英中辞典

いそん 依存

依存する

depend 《on》

rely 《on》

【形式ばった表現】 be dependent 《on》

…に依存するところが大きい

depend [rely] heavily on…

用例

アメリカの国防は主としてミサイルに依存している. For its defense, the U.S. places its main reliance [depends chiefly] on missiles. 大気中の空気にまったく依存せずに作動するエンジンが開発されて, 初めて潜水艦の建造が可能になった. It was the development of an engine which could operate in total independence of atmospheric air that made possible the construction of the submarine.

依存症

《alcohol, drug》 dependence

morbid dependence 《on alcohol》

依存度

dependence 《on》

reliance 《on》.

JMdict

依存

読み方：いぞん、いそん

（名詞、サ変名詞） dependence; dependent; reliance

英和生命保険用語辞典

依存

dependency

コンピューター用語辞典

依存

読み方 イゾン

dependence; dependency

参照

• 従属
• 従属性

学術用語英和対訳集

依存

dependence

JST科学技術用語日英対訳辞書

依存

reliance; dependence

英和医学用語集

依存

addiction，dependence

ライフサイエンス辞書

依存

***** いぞん, いそん

(n) dependence ****

(vi) depend ****

(aj) dependent ****

関連語

依存症, 依存性, 依存的, 次第である, 依存型

用例

pH-dependence [pH依存性]

The pH dependence of the signal was calibrated in situ, using phosphorus spectroscopy to determine pH, and proton exchange spectroscopy to measure the amide proton transfer rate. (Nat Med)

site-dependence [位置依存性]

Variation in salivary access to different intra-oral sites is an important factor in the site-dependence of dental caries. (J Dent Res)

voltage dependence [電位依存性]

It carries all the properties of the channel: gating, permeability, voltage dependence of activation and inactivation, and pharmacology. (J Physiol Lond)

In contrast, nonbonded contacts to octanethiol monolayers were at least four orders of magnitude more resistive, less reproducible, and had a different voltage dependence, demonstrating that the measurement of intrinsic molecular properties requires chemically bonded contacts. (Science)

dependence of A on B [AのBへの依存]

The activation time course of both currents is similar, as is the dependence of activation on [Ca2+] and membrane potential. (J Neurosci)

We briefly consider some proteins involved in fusion and fission, and the dependence of remodeling on the lipid composition of the membranes. (Annu Rev Biochem)

Hollow optical fibres offer the potential to minimize the dependence of light transmission on fibre material transparency. (Nature)

dependence of A toward B [AのBへの依存]

CTP potently inhibited URA8-encoded CTP synthetase activity and, in addition, caused the dependence of activity toward UTP to become cooperative. (J Biol Chem)

用例

depend on [〜に依存する]

Synergy with v-Abl depended on a motif in cyclin D1 that mediates its binding to the retinoblastoma protein. (Proc Natl Acad Sci USA)

Thus, the loss of Bax results in hyperplasia or hypoplasia, depending on the cellular context. (Science)

Surgical resection is the only chance for cure, with results depending on careful technique and patient selection. (Lancet)

Consolidation of new memories depends on a crucial phase of protein synthesis. (Trends Neurosci)

depend upon [〜に依存する]

CREB and CBP associate through an interaction that depends upon CREB phosphorylation at Ser-133. (Proc Natl Acad Sci USA)

The functional consequences of this mutation appear to depend upon the co-expression of other GIRK subunits. (Proc Natl Acad Sci USA)

Success in proteomics depends upon careful study design and high-quality biological samples. (Nature)

Here we show that merely looking at numbers causes a shift in covert attention to the left or right side, depending upon the number's magnitude. (Nat Neurosci)

Depending upon the bacterial species, the physiological processes regulated by quorum sensing are extremely diverse, ranging from bioluminescence to swarming motility. (Annu Rev Genet)

用例

be dependent on [〜に依存している]

Viral entry was dependent on cellular expression of a putative HCV receptor, CD81. (Science)

be highly dependent on [高度に〜に依存している]

Normal delivery of iron to developing erythroid precursors is highly dependent on the transferrin cycle. (Nat Genet)

This sensitivity is highly dependent on CD4, because blocking this molecule with antibodies renders T cells unable to detect less than about 30 ligands. (Nature)

be strongly dependent on [強く〜に依存している]

The current spikes were strongly dependent on external Ca2+, had an average area that was independent of the stimulation method. (Proc Natl Acad Sci USA)

The rupture force was strongly dependent on the direction of applied force, indicating the existence of distinct unbinding pathways for the two force-loading modes. (Nat Methods)

dependenceの共起表現

dependentの共起表現

日本語WordNet(英和)

依存

【動詞】

hinge on, depend upon, depend on, devolve on, turn on, hinge upon, ride

次第に

(be contingent on)

The outcomes rides on the results of the election 結論は選挙の結果次第である Your grade will depends on your homework あなたの成績はあなたの宿題によって決まる

【名詞】

1 dependency, dependence, dependance

誰かまたは何か他のものに依存している、コントロールされている状態

(the state of relying on or being controlled by someone or something else)

2 reliance

何かに頼ること

(the state of relying on something)

3 dependency, dependence, addiction, dependance, habituation

心理的、肉体的に習慣性のあるものに対する依存症（特にアルコールや麻薬など）

(being abnormally tolerant to and dependent on something that is psychologically or physically habit-forming (especially alcohol or narcotic drugs))

>>「依存」に関する類語一覧

日英・英日専門用語辞書

依存

reliance，dependent，dependence，depend，dependency

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

依存

dependency; reliance; resort; dependence; recourse

Weblio英和対訳辞書

依存

reliance; dependence; depend; dependency

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。