意味 | 例文 (17件) |
価値体系の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 value system
「価値体系」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 17件
人種差別問題に関する重要な点は、それぞれのグループの価値体系を明らかにすることである。例文帳に追加
The significant point as regards the segregation problem is to clarify the value system of each group. - Tatoeba例文
人種差別問題に関する重要な点は、それぞれのグループの価値体系を明らかにすることである。例文帳に追加
The significant point as regards the segregation problem is to clarify the value system of each group.発音を聞く - Tanaka Corpus
考えが我々の行動を導き、それらの価値が測定される器具であると考える実用主義の哲学の体系例文帳に追加
a system of pragmatic philosophy that considers idea to be instruments that should guide our actions and their value is measured by their success発音を聞く - 日本語WordNet
彼ら三阿弥が3代にわたって編纂した『君台観左右帳記』は、こうした室礼における唐物の価値体系を伝えている。例文帳に追加
They, san-ami (three-ami) for three generations, edited "Kundaikan Sochoki" (catalogue of the shogunal collection with display instructions) in which the set of values of karamono in such a shitsurai was described.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
しかし、希少な缶が高い金銭価値を持っていたとしても、それらが詳しく体系化されるような活動はあまり盛んではない。例文帳に追加
Even if some cans have a scarce value, however, movement for detailed systematization has not been active.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
武士道(ぶしどう)とは、封建社会の日本における武士階級の倫理及び価値基準の根本をなす、体系化された思想一般をさす。例文帳に追加
Bushido refers to systemized thought that generally forms the basis of value and ethical standards in samurai hierarchy during feudal Japan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
様々な取引体系のなかで、不特定投資家の価値評価と未来予測判断のもとの価格決定メカニズムに包含させる。例文帳に追加
In a diversified business system, inclusion is made into a price determination mechanism under the evaluation and the future prediction judgment of nonspecific investors. - 特許庁
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
Weblio例文辞書での「価値体系」に類似した例文 |
|
価値体系
価値あるもの
the monetary value of a thing
the actual value
the value of money
to estimate the cost―appraise the value
興行価値.
the act of making a value judgement of something
交換価値.
「価値体系」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 17件
「オープンイノベーション」では、既存の技術体系を超え、異種技術の融合によって付加価値を生んでおり、このためには「企業」「業種」「大学」の壁を超えて技術・人材を組み合わせることが重要となっている。例文帳に追加
The “open innovation” model creates added value through the synthesis of heterogeneous technologies beyond an organization’s or industry’s existing technological system, in which the combination of technology and human resources across “companies,” “industries,” and “academia” becomes important. - 経済産業省
また、新産業分野への参入等を通じて付加価値の創出を図るとともに、人材の能力・資質を高める育成体系・人材の多様性を背景にした競争力の確保も重要である。例文帳に追加
In addition, it is important to create valueadded through such means as entry into new industrial fields, and to secure competitiveness, backed by systems tocultivate abilities and qualities of human resources as well as diversification of human resources. - 厚生労働省
我が国金融業によるビジネスの方向性としては、価格体系の歪みや価格変動に着目した裁定取引に依存した金融(アービトラージ型)ではなく、企業の価値創造を支援する金融(バリューアップ型)を指向することが考えられる例文帳に追加
It is desirable that the Japanese financial industry aims for a business model featuring financing that supports the creation of value by companies, rather than a business model that depends on arbitrage transactions focusing on the distortion of the price system and price volatility発音を聞く - 金融庁
印刷物に掲載される情報に対し印刷物毎に独自の番号体系をとることで、番号を永続的に保持することをなくし、番号付与の自由度、刊行号毎の番号に価値を持たせることを可能とする印刷物を編集する印刷物編集システムを提供すること。例文帳に追加
To provide a printed matter editing system for editing a printed matter capable of permanently eliminating to maintain a number, giving the degree of freedom of assigning number, and giving value to a number of each publication by adopting an unique numbering system for each printed matter corresponding to information carried in the printed matter. - 特許庁
税体系も複雑で、海外(日本)からモノを輸入し、A 州からB 州へ輸送の上、店舗に配送するといった場合、まず、第一に水際で輸入関税、第二・第三にA 州で物品税・付加価値税(VAT)、さらに第四としてCST という中央売上税(州またぎ税)もかかる。例文帳に追加
For example, in case goods are imported from overseas (Japan), transported from province A to province B, and then delivered to retail stores, various taxes are imposed, including import duties at entry as first tax, commodity tax and value-added tax (VAT) as second and third taxes in province A, and the CST, central sales tax (cross-province tax) as fourth tax. - 経済産業省
仮想オブジェクトや実オブジェクトが、そのキャラクタや機能のように動きや形態変化の規範に基づき、与えられた環境やプロセスに応じた自律的な動きをする動的なシステムにおいて、前記規範の創作に対してこれを客観的に特定し管理し得るようにし、従来にない全く新しい価値基準体系を実現する。例文帳に追加
To provide a dynamic system where a virtual object or a real object is performing an autonomic movement corresponding to a given environment or process on the basis of the norm of movement or configuration change such as the character or function of the object, and to realize a totally new value standard system by objectively specifying and managing the norm at the time of creating the norm. - 特許庁
本発明が解決しようとする課題は、多数のユーザの参加を前提とした会議またはドキュメント編集のシステムにおいて、多様な情報が複雑に絡み合ったドキュメントまたは議論の内容を短時間で的確に把握することを可能とし、価値観、立場、認識等の異なる参加者が参加する議論の過程で体系だった知識を整理することを可能とすることである。例文帳に追加
To make it possible to accurately understand contents of a document or discussion with diverse information intertwined intricately in a short period, and to make it possible to arrange systematic knowledge in a process of discussion in which participants of different sense of value, standpoint, recognition, etc. participate, in a conference premised on participation of many users or a document edition system. - 特許庁
付加価値の創出が図られていく中で、第22図のとおり、製造業では、自社の競争力の源泉として新製品・サービスの開発力が上昇するとともに、人材の多様性、人材の能力・資質を高める育成体系が現在と比較して今後では大きく上昇している 。例文帳に追加
We can say that the importance of diversification of human resources and human resource development is strongly recognized by the companies when they provide new products and services with high value-added; meanwhile, the human resources and skills necessary for the R&D jobs and specialized and technical jobs are changing in line with technological innovation and business restructuring, etc ., but the companies still cannot fully deal with the development and securing of such human resources . - 厚生労働省
|
意味 | 例文 (17件) |
|
価値体系のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |