小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

価格公定の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 valorization


JST科学技術用語日英対訳辞書での「価格公定」の英訳

価格公定


「価格公定」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 22



例文

公定価格例文帳に追加

an official price発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

公定価格制度において,生産者価格と消費者価格との差を補うために支出される公金例文帳に追加

an effort to control the economy by manipulating prices発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

丸公という,公定価格を示す符号例文帳に追加

a label indicating an official price発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

公定価格によらず,不正の取引をすること例文帳に追加

illegal transactions at an unofficial price発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

(江戸時代の一時期のみは公定価格が存在した)例文帳に追加

(For a short period during the Edo period, an official price existed.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1枚を25両とする公定価格が設定された。例文帳に追加

Official price stipulated was that one coin equaled to 25 Ryo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

この公定価格制度は昭和35年(1960年)まで残った。例文帳に追加

This official price system remained until 1960.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「価格公定」の英訳

価格公定

valorization; price-regulating; official price fixing

「価格公定」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 22



例文

闇相場という,公定価格を無視してつけられた値段例文帳に追加

a price that is set in complete disregard to the official price, called black-market price発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

同年3月の配給酒1升の公定価格は43円であったが、闇市での実勢価格は500円を上回っていた。例文帳に追加

The official price of one sho (unit of volume, approx. 1.8 liters) of rationed sake on March 1947, the same year, was 43 yen, but the actual price on the black market was over 500 yen.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

享保大判 享保10年(1725年)~天保8年(1837年):1枚を7両2分とする公定価格が設定された。例文帳に追加

Kyoho-Oban: (coined from 1725 to 1837) Official price was stipulated as 1coin being equal to 7 Ryo 2Bu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鎌倉幕府も建長5年の估価法に呼応して同年と翌年に価格公定を行っている。例文帳に追加

Acting in concert with the Kakoho of 1253, the Kamakura bakufu set official prices in that year and the following year.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幣価は、小判のような公定価格ではなく、純金量を参考に大判相場により交換比率が決められた。例文帳に追加

The value of oban was not an official price like Koban (former smaller Japanese oval gold coin), and its exchange rate was decided by referring to the market price of the gold contained in the oban.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのため、銅銭の実際の価値が公定価格以上に上昇して経済的に大きな影響を与えるようになった。例文帳に追加

Thus, the actual value of the copper coin became higher than the official value and it had a major impact on the economy.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この大判は初めて公式に通用価値が設定され、享保小判、享保小判享保一分判に対し、七両二分と価格公定された。例文帳に追加

It was the first Oban to have an official currency value, and both Kyoho-Koban and Kyoho-Koban Kyoho-ichibu-ban were given an official price of seven-ryo two bu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

⑤ 医療保険が適用される医療用医薬品の価格公定されており、企業が自由に設定できない。例文帳に追加

[5] The price of the ethical drugs covered by the medical insurance is officially fixed and companies do not have a liberty to set the price. - 厚生労働省

>>例文の一覧を見る

「価格公定」の英訳に関連した単語・英語表現

価格公定のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS