小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 侭の英語・英訳 

の英語

ピン留め
単語を追加
主な英訳as it is; as one likes; because; as

JMdictでの「侭」の英訳

読み方:まま、まんまママ

侭 とも書く

(1)

文法情報名詞副詞的名詞)(かな表記多い
対訳 as it is; as one likes; because; as

(2)

文法情報名詞)(かな表記多い
対訳 condition; state



「侭」を含む例文一覧

該当件数 : 26



例文

自由で気例文帳に追加

free and willful - EDR日英対訳辞書

を言った。例文帳に追加

I was selfish. - Weblio Email例文集

例文

我がな者例文帳に追加

a person who is egotistical - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

日英固有名詞辞典での「侭」の英訳

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
ままMamaMamaMamaMama
ままたMamataMamataMamataMamata
ままだMamadaMamadaMamadaMamada

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
じんJinJinZinZin

JMnedictでの「侭」の英訳

読み方意味・英語表記
まま

Mama

まま

Mama

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

斎藤和英大辞典での「侭」の英訳

読み方 まま

副詞

1

(=そのままas one is; as it is


以下特例


用例
を(締めずに)そのまま明けておけ
Leave the window open
Keep
the window open.
ランプをつけたままで寝た
I slept with the lamp burning.
を(脱ぐ及ばぬそのままはいておれ
Keep your shoes on!
靴をはいたままお上がり
You may enter with your shoes onin your shoes.
見たままをそう
I will tell you exactly what I saw.
聞いたままをそう
I will tell you exactly what I heardtell the story as I heard it.
原稿のままです
The book is in manuscript.

2

(=心のままにas one pleases; as one thinks fit


3

(=せられるままになる)to suffer oneself to beill-treated, etc.


用例
勧めらるるままに承知した
I suffered myself to be persuaded.
彼はらるるままにられておった(神妙にかかった
He suffered himself to be bound.
僕はぜらるるままにしたのみだ
I only did his bidding.
ぜらるるままに入った
I entered as I was biddenat his bidding.
ぜらるるままに飲んだ
I drank at his bidding.
前置詞相当語句

According to; in accordance with


接続詞

「侭」を含む例文一覧

該当件数 : 26



例文

有りのであるさま例文帳に追加

the state of being as it is - EDR日英対訳辞書

「我なんだから」例文帳に追加

"Have it your own way," - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

例文

頭巾という頭巾例文帳に追加

a Japanese hood having eyeholes, called {'kimama-zukin'} - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る



侭のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2017 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典
英→日 日→英

このモジュールを今後表示しない
英和和英辞典検索ランキング
こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典

©2017 Weblio RSS