研究社 新和英中辞典

べんぴ 便秘

constipation

便秘する

be constipated

便秘を治す

relieve constipation

頑固な便秘

obstinate constipation

慢性便秘

chronic constipation

用例

私は便秘している. I am constipated.

斎藤和英大辞典

便秘

読み方 べんぴ

名詞

Constipation; costiveness:（=する） to be constipated; to be costive:（=せしむ） to constipate; to bind one's bowels

用例

僕は便秘している
I am constipated.

便秘して困る
I suffer from constipation―I am troubled with constipation.

肉食するものは皆便秘する
All flesh-eating animals are constipated―troubled with constipation.

うで卵を食うと便秘する
If you eat hard-boiled eggs, you will get constipated―（他動詞構文にすれば）―Hard-boiled eggs will constipate you―bind your bowels.

果物や野菜は便秘に好い
Fruits and vegetables are good for constipation.

便秘性の人
a constipated person―a costive person

便秘性の食物
constipating food―binding food

JMdict

便秘

読み方：べんぴ

（名詞、サ変名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞） constipation

学術用語英和対訳集

便秘

constipation

JST科学技術用語日英対訳辞書

便秘

constipation; obstipation

PDQ®がん用語辞書 英語版

便秘

読み方 べんぴ

対訳 constipation

原文

a condition in which stool becomes hard, dry, and difficult to pass, and bowel movements don’t happen very often. other symptoms may include painful bowel movements, and feeling bloated, uncomfortable, and sluggish.

日本語訳

便が硬く乾燥し出にくい状態となり、便通が少なくなる。その他の症状として便通痛、膨満感、不快感、およびだるさなどがある。

英和医学用語集

便秘

constipation，obstipation

英和実験動物学用語集

便秘

constipation

ライフサイエンス辞書

便秘

**** べんぴ

(n) constipation ***

(n) obstipation *

(vt) constipate **

(aj) constipated **

関連語

便秘症, 排便障害, 結腸無力症

同義語（異表記）

Colonic Inertia

Dyschezia

obstipation

結腸無力症

排便障害

便秘症

用例

constipation [便秘]

Rectal sensations to balloon distention are impaired in children with chronic constipation and encopresis. (Gastroenterology)

We describe the most pertinent features of management of key symptoms, focusing on pain, dyspnoea, constipation, and anorexia-cachexia syndromes. (Lancet Oncol)

概念ツリー

病的状態と徴候・症状　Pathological Condition, Signs and Symptoms

徴候と症状　Signs and Symptoms

消化器系症状　Digestive Signs and Symptoms

便秘　Constipation

constipationの共起表現

constipateの共起表現

constipatedの共起表現

日本語WordNet(英和)

便秘

【名詞】

constipation, irregularity

腸からの排泄が不規則で困難なこと

(irregular and infrequent or difficult evacuation of the bowels)

>>「便秘」に関する類語一覧

日英・英日専門用語辞書

便秘

costiveness，oppilation，constipation，obstipation，astriction，coprostasis

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

便秘

constipation; coprostasis; obstipation

Weblio英和対訳辞書

便秘

Constipation

便秘（べんぴ、英: constipation）とは、ヒト（または他の動物）において便の排泄が困難になっている消化器の状態のことである。

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。