研究社 新和英中辞典

そくしん^１ 促進

promotion

acceleration

hastening

促進する

quicken

speed [step, gear] up

help 《a movement》 forward [on]

【形式ばった表現】 promote

【形式ばった表現】 accelerate

【形式ばった表現】 expedite

【形式ばった表現】 facilitate

【形式ばった表現】 give [lend] impetus to

【形式ばった表現】 hasten

【形式ばった表現】 further

植物の生長を促進する

hasten [accelerate] the growth of a plant

用例

販売を促進するためには広告にもっとお金をかける必要がある. We need to spend more money on advertising to promote sales.

斎藤和英大辞典

促進

読み方 そくしん

名詞

Acceleration:（=する） to accelerate; to expedite; to quicken

用例

文明を促進する
to help the progress of civilization

食慾を促進する
to sharpen the appetite

王者の滅亡を促進せしものは時世である
It was the times that expedited the ruin of royalty.

JMdict

促進

読み方：そくしん

（名詞、サ変名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞） promotion; acceleration; encouragement; facilitation; spurring on

電気制御英語辞典

促進

accelerated

法令用語日英標準対訳辞書

促進

promotion

使い分け基準

原則

acceleration

使い分け基準

速度を上げる場合

学術用語英和対訳集

促進

promotion; acceleration; facilitation

JST科学技術用語日英対訳辞書

促進

augmentation; Bahnung; reinforcement; promotion; acceleration; facilitation

英和医学用語集

促進

augmentation，accelerated，reinforcement

ライフサイエンス辞書

促進

***** そくしん

(n*) facilitation ***

(n*) promotion ***

(n) acceleration ***

(vt) facilitate ****

(vt) promote ****

(vt) accelerate ****

(vt) hasten ***

(vt) expedite ***

(vt) further ****

関連語

急ぐ, 加速, 亢進, 昇位, 促通, さらに, 加速度, さらなる, 速める, それ以上, 昇進, 一過性頻脈, 加速現象

用例

facilitation [促進，亢進]

During the rising phase of the response, photolysis of DM-nitrophen induced a pronounced facilitation in WT photoreceptors. (J Neurosci)

There was an on overall facilitation of the response to cocaine in rats exposed to sucrose, compared to rats exposed only to ground chow. (Brain Res)

Paired pulse stimulation with intervals of 10-100 ms caused facilitation of 200-300% in the mean IPSC amplitude. (J Physiol)

NRG-1beta selectively reduces AMPA, not NMDA, receptor EPSCs and has no effect on paired-pulse facilitation ratios. (J Neurosci)

Calmodulin-triggered facilitation is thus fundamental to native CaV2.1 and rapidly enhanced during early development. (J Neurosci)

用例

promotion [促進]

Cyclooxygenase-2 (COX-2) is up-regulated in human colon carcinomas, and its inhibition is associated with a reduction in tumorigenesis and a promotion of apoptosis. (Cancer Res)

ERbeta has been associated with estrogen-induced promotion of memory function and neuronal survival. (J Med Chem)

用例

acceleration [加速，促進]

Here, a model that accounts for fluid accelerations in waves predicts the onshore sandbar migration observed on an ocean beach. (Science)

acceleration of [〜の加速，促進]

Epidemiological data support the idea that periodontal disease may be a risk factor for acceleration of atherosclerosis. (Infect Immun)

用例

facilitate [促進する]

By analogy to its function during sporulation, we suggest that SpoIIIE facilitates partitioning by actively translocating the chromosome out of the septum. (Proc Natl Acad Sci USA)

Growing evidence suggests that neuronal activity facilitates cell-surface expression of TrkB. (Trends Neurosci)

Therefore, miR-122 is likely to facilitate replication of the viral RNA, suggesting that miR-122 may present a target for antiviral intervention. (Science)

GLUT2 may be recruited from the basolateral to the apical membrane of enterocytes to facilitate small intestinal fructose absorption. (Curr Opin Gastroenterol)

be facilitated by [〜によって促進される]

We have previously shown that deletion of CD4+CD8+ thymocytes expressing the H-Y TCR is facilitated by CD8 coreceptor ligation. (J Immunol)

These studies have been facilitated by the use of stable isotope analysis to demonstrate in situ bioremediation and push-pull tests, in which isotopes are injected into aquifers and then quickly retrieved and analyzed, to measure in situ activity. (Curr Opin Biotechnol)

Mitotic chromosome segregation is facilitated by the cohesin complex, which maintains physical connections between sister chromatids until anaphase. (Nat Genet)

be greatly facilitated by [〜によって非常に促進される]

Enzyme inactivation is greatly facilitated by the presence of substrates. (J Biol Chem)

用例

promote [促進する]

These transmembrane molecules bind each other extracellularly to promote adhesion between dendrites and axons. (Trends Neurosci)

be promoted by [〜によって促進される]

The metastatic behavior of cancer cells is promoted by mutations in many genes, including activation of oncogenes such as RAS and MYC. (J Theor Biol)

The occluded nucleotide conformation is promoted by drugs. (Biochemistry)

用例

accelerate [促進する，加速する]

Together, these processes might accelerate telomere erosion with age. (Lancet)

Their proven utility in clinical infections is limited to accelerating recovery from acute infectious diarrhea and preventing antibiotic-associated diarrhea. (Curr Opin Gastroenterol)

accelerated [加速した]

Accelerated osteoclastic bone resorption has a central role in the pathogenesis of osteoporosis and other bone diseases. (Nat Med)

be accelerated by [〜によって促進される]

Dissociation was accelerated by the addition of unfolded polypeptide. (Science)

Recovery of function may be accelerated by high dose corticosteroids, and although interferon beta delays the development of a second relapse, its long-term effect is unknown. (Lancet Neurol)

During the long preneoplastic stage, hepatocyte cycling is accelerated by upregulation of mitogenic pathways, in part through epigenetic mechanisms. (Nat Genet)

用例

hasten [急ぐ，促進する]

Results of international randomised trials have shown equivalent efficacy of both plasma exchange and intravenous immunoglobulin in hastening recovery from Guillain-Barre syndrome. (Lancet)

Such high doses are permissible even if the risk of hastening death is foreseen. (JAMA)

用例

expedite [促進する]

Development of generic treatments to control broad groups of insects or insects in all commodities can expedite new trade in agricultural products. (Annu Rev Entomol)

Inactivation of p38 MAPK (the product of Mapk14) in vivo by gene targeting or by PPM1D overexpression expedited tumor formation after injection of mouse embryo fibroblasts (MEFs) expressing E1A+Ras into nude mice. (Nat Genet)

用例

further [それ以上の，更なる]

Further studies are required to determine the causes of regional variation. (JAMA)

further [((副詞))さらに]

In addition, signalling pathways involved in both acute inflammation and tissue damage in crystal arthropathies have been further clarified. (Curr Opin Rheumatol)

further [((動詞))促進する]

This study furthered the development of antibody microarrays for molecular profiling, provided insights into the nature of serum-protein alterations in pancreatic cancer patients, and showed the potential of combined measurements to improve sample classification accuracy. (Cancer Res)

facilitationの共起表現

promotionの共起表現

accelerationの共起表現

facilitateの共起表現

promoteの共起表現

accelerateの共起表現

hastenの共起表現

expediteの共起表現

furtherの共起表現

日本語WordNet(英和)

促進

【動詞】

1 encourage

拍車を掛ける

(spur on)

His financial success encouraged him to look for a wife 彼は経済的に成功したことで、妻探しに自信を持った

2 hasten, expedite

促進の速度を速める

(speed up the progress of)

This should expedite the process これはプロセスを促進しなければならない

3 advance, promote, encourage, boost, further

進歩か成長に貢献する

(contribute to the progress or growth of)

I am promoting the use of computers in the classroom 私は教室でのコンピュータの使用を促進している

【名詞】

1 furtherance, forwarding, promotion

ある事業を進めること

(the advancement of some enterprise)

his experience in marketing resulted in the forwarding of his career マーケティングにおける彼の経験は、結果的に彼のキャリアを高めることとなった

2 acceleration

変化率の増加

(an increase in rate of change)

modern science caused an acceleration of cultural change 近代科学が文化変容の加速を引き起こした

3 advancement, furtherance, promotion

進行か成長の促進あるいは何かの受理

(encouragement of the progress or growth or acceptance of something)

>>「促進」に関する類語一覧

日英・英日専門用語辞書

促進

furtherance，promotion，forwarding，Bahnung，enhancement，accelerate，facilitate，fostering，hasten，reinforcement，acceleration，advancement，facilitation

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

促進

augmentation; expediting; furtherance; promotion; acceleration; hastening; facilitation; speeding up; speed-up; enhancement; reinforcement