俗人のの英語

その後は普通の俗人として暮らしていた。例文帳に追加

Afterwards, he lived as a regular mortal.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

俗人に言わせると熱心は野暮の極だ例文帳に追加

Worldly men will say that enthusiasm in the height of vulgarity.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

熱心は野暮の極みだと俗人は言わん例文帳に追加

The lukewarm man of the world will say that enthusiasm is the height of vulgarity.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

僧が僧籍を離れて,もとの俗人にもどる例文帳に追加

of the clergy, to go back to the laity発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

私のような俗人にはあなたの言おうとしていることは分かりませんよ.例文帳に追加

What you're saying doesn't make any sense to a layman like me.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

雑婚の一大障害は彼我風俗人情を異にすることである例文帳に追加

The greatest obstacle to mixed marriage is the difference of manners and customs.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

巻第十九本朝付仏法（俗人の出家往生、奇異譚）例文帳に追加

Volume 19 Honcho, Buddhism (tales of laypeople renouncing the world and passing on to the next life; tales of the strange)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

[13]：ハクスリのすばらしいデカルト論『俗人説法』 364,365ページを参照例文帳に追加

13. See Huxley's admirable Essay on Descartes. Lay Sermons, pp. 364, 365.発音を聞く  - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』