研究社 新和英中辞典

ぞくご 俗語

〈卑語〉 a slang word [expression]《★a slang とか slangs というのは誤り》; slang (総称); 〈口語〉 a colloquial expression [word]; a colloquialism

俗語を使う

use slang

俗語を使いたがる

be addicted to slang

be fond of using slang.

斎藤和英大辞典

俗語

読み方 ぞくご

名詞

Colloquial language:（一つなら）a colloquial expression; a colloquialism

用例

「繁文縟礼｛はんぶんじょくれい｝」の事を俗語で何と言うか
What is the colloquial expression for “red-tape?”

JMdict

俗語

読み方：ぞくご

（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞） colloquialism; colloquial language

JST科学技術用語日英対訳辞書

俗語

slang

日本語WordNet(英和)

俗語

【名詞】

1 colloquialism

口語的な言い回し

(a colloquial expression)

2 slang, slang expression, slang term

正式な場ではふさわしくないと考えられる語や表現から口語体の言語

(informal language consisting of words and expressions that are not considered appropriate for formal occasions)

their speech was full of slang expressions 彼らの演説は俗語的表現でいっぱいだった

>>「俗語」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

俗語

読み方 ゾクゴ

slang

日英・英日専門用語辞書

俗語

slang

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

俗語

slang