小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和生命保険用語 > 保険料負担の英語・英訳 

保険料負担の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英和生命保険用語辞典での「保険料負担」の英訳

保険料負担[拠出](額)


「保険料負担」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 68



例文

労働保険負担例文帳に追加

Share of Labor Insurance Premiums発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

年金保険という,年金保険のために被保険者が負担する金額例文帳に追加

the amount of money the person insured pays for annuity insurance, called premium for annuity insurance発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

段階的保険という,負担水準が段階的に大きくなる保険例文帳に追加

insurance payments in which the standard payment changes in stages発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

平準保険という,負担水準が一定である保険例文帳に追加

an insurance premium payed in fixed, equal installments, called level premium発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

保険、一部負担金等の免除等例文帳に追加

Exemption of the payment of insurance premiums and copayments - 厚生労働省

保険商品の保険を安価にし、ユーザの経済的負担を軽減し、保険会社における保険サービスに要するコストを削減する。例文帳に追加

To make insurance premiums of insurance products inexpensive, to reduce an economic burden of a user and to reduce a cost to be required for insurance service of an insurance company. - 特許庁

例文

被災した被保険者について、介護保険保険、利用者負担額や食費・居住費の自己負担額の減免等を行う場合に、保険者等の負担を軽減するための財政支援を行う。例文帳に追加

The financial support to reduce the financial burden of insurers is offered, in case long-term care insurance premiums, user fees, the amount on food and housing expenses borne by the insured persons affected by the disaster are reduced or exempted. - 厚生労働省

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「保険料負担」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 68



例文

法定福利厚生費という,使用者が負担する社会保険の費用例文帳に追加

the expenses of a social welfare insurance for which the user is responsible発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

(将来の給付を確保するための保険料負担についての対応)例文帳に追加

(Taking measures to manage insurance premium burdens to secure future benefits) - 厚生労働省

前記自己負担保険は、患者1が保険会社3に保険を支払うと、保険会社3が診療に掛かった健康保険の自己負担分の保険金を支払うというもので、保険会社3は、自己負担分の保険金を支払う代わりに、その保険金と同額の広告宣伝費を医療機関2から受け取る。例文帳に追加

The self-pay insurance is designed so that when a patient 1 pays insurance premium to the insurance company 3, the insurance company 3 pays insurance money for the self-pay burden of a health insurance needed for medical examination, and the insurance company 3 receives an advertisement expense of the same amount as the insurance benefit from the medical institution 2 instead of payment of the insurance benefit for the self-pay burden. - 特許庁

保険は、保険付帯お守り画像の送信者と、保険付帯お守り画像を構成するお守り画像に仕込まれた広告の広告主が負担する。例文帳に追加

The sender of the insured charm image and the advertiser of an advertisement incorporated in a charm image which constitutes the insured charm image bear an insurance fee. - 特許庁

東京電力福島第一原発の事故により設定された警戒区域等の住民の方について、医療保険・介護保険・障害福祉サービスの一部負担金(利用者負担)や保険の減免等の措置を延長する場合に、保険者等の負担を軽減するための財政支援を行う。例文帳に追加

Provide financial support to reduce burdens on part of the insurers, when the measures to reduce co-payments and insurance premiums for medical insurance, long-term care insurance, welfare services for persons with disabilities, are extended for residents in evacuation zone, etc. designated in response to the accident at TEPCO’s No.1 Fukushima Nuclear Power Plant. - 厚生労働省

4 事業主は、当該事業に係る労働保険の額のうち当該労働保険の額から第一項及び前項の規定による被保険者の負担すべき額を控除した額を負担するものとする。例文帳に追加

(4) The business operator shall bear the amount of the labor insurance premiums pertaining to such business after deducting, from such amount, the amount to be borne by the insured pursuant to the provisions of paragraph (1) and the preceding paragraph.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

昨日、お昼の番組で、原口(総務)大臣がおっしゃっていたのですが、預金保険制度で、金融機関の保険料負担が年間で6,400億円ぐらい、かなり保険料負担が大きいと。例文帳に追加

In a TV program yesterday afternoon, Minister for Internal Affairs and Communications Kazuhiro Haraguchi stated that financial institutions' burden of premiums under the deposit insurance system is considerable, amounting to approximately 640 billion yen per year.発音を聞く  - 金融庁

例文

4 医療・介護・障害福祉の利用負担保険軽減措置 1,142億円例文帳に追加

4. Measures to reduce service charges and insurance premiums for medical care, long-term care and welfare for the disabled 114.2 billion yen - 厚生労働省

>>例文の一覧を見る


保険料負担のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
財団法人生命保険文化センター財団法人生命保険文化センター
Copyright © 2024 JILI. All rights reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS