信号を無視するの英語

便座３が起倒回動するときには、人体センサ５の検知信号を無視する。例文帳に追加

When the toilet seat is risingly/fallingly turned, a detecting signal of the human sensor 5 is ignored. - 特許庁

これら画像により、信号無視走行車両を確実に取り締まることを可能にする。例文帳に追加

The vehicle of the traffic offense disregarding the signal is surely controlled by the images. - 特許庁

車両の流れの乱れの防止と歩行者の信号無視による事故の防止を両立する。例文帳に追加

To prevent both of the disorder of a vehicle flow and the generation of accidents caused by a pedestrian ignoring a traffic signal. - 特許庁

その間に、カードユニットからの玉貸し要求信号がオンしても、賞球制御手段はその信号を無視する。例文帳に追加

During the time, even when ball lending request signals from a card unit are turned ON, the prize ball control means neglects the signals. - 特許庁

運転者が信号無視を行った可能性が高い状況を表すデータを確実に記録すると共に、無駄なデータの記録を抑制して信号無視と関連のある重要度の高いデータの抽出を容易にする。例文帳に追加

To surely record data indicating a state that a driver has highly likely ignored a traffic signal and to easily extract data with high importance concerning signal ignorance by refraining from recording useless data. - 特許庁

交差点で信号無視した違反車両を検出し、警告するとともに、交差側の車両との衝突事故を抑止すること，また、信号無視走行車両を確実に取り締まること。例文帳に追加

To detect and warn a violation vehicle ignoring a traffic signal at a crossing, to suppress a collision accident with a crossing side vehicle, and to certainly control the traffic signal ignoring travel vehicle. - 特許庁

警報指令信号を出力するアンテナとは別に警報指令信号を無効にする警報指令無視信号を出力する１個又は複数個のアンテナを設置し、警報指令信号が届く領域と警報指令無視信号が届く領域を一部重合させることにより、警報指令信号を部分的に無効にし、警報指令信号が有効に届く領域を部分的に狭めるようにしたもの。例文帳に追加

One or a plurality of antennas 9' outputting an alarm command ignorance signal invalidating an alarm command signal are installed apart from an antenna 9 outputting the alarm command signal, the alarm command signal is partially invalidated by making an area where the alarm command signal arrives overlap with an area where the alarm command ignorance signal arrives so that an area where the alarm command signal effectively arrives can be made partially narrow. - 特許庁

信号受信時には変調回路１１を無視できる構成とすることが容易で、また、信号送信時にはＳＰＳＴスイッチ回路１２のオフにより復調回路１３を無視できることから、低損失となる。例文帳に追加

The modulation circuit 11 can be constituted easily neglible in receiving the signal, and the demodulation circuit 13 can be constituted neglible in transmitting the signal by an off operation of the SPST switching circuit 12, thereby a low-loss circuit can be obtained. - 特許庁