意味 | 例文 (10件) |
信頼を置くの英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 put faith [confidence] in
「信頼を置く」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10件
信頼性を高めるため,SOHのすぐ後にヘディングの機能を示す固有の文字を常に置くべきである例文帳に追加
For greater reliability, a unique character should always follow SOH to identify the heading function発音を聞く - コンピューター用語辞典
イエス以外の人に信頼を置くことは、まず間違いなく完全な無駄であることをあなたは学ぶでしょう。例文帳に追加
Thou wilt find all trust little better than lost which thou hast placed in men, and not in Jesus.発音を聞く - Thomas a Kempis『キリストにならいて』
1人が正当に、何らかの問題に対してもう1人の要求されている援助や保護に信頼を置く場合に存在する法律関係例文帳に追加
the legal relation that exists when one person justifiably places reliance on another whose aid or protection is sought in some matter発音を聞く - 日本語WordNet
人類の中の一番の賢者、つまり己の判断を信頼する最良の資格のある人たちが、自分がその判断に信頼を置く保証するのに必要だと認めているものを、数少い賢者と多くの愚者の雑多な集り、いわゆる公衆も受け容れるべきだというのは、過度な要求ではありません。例文帳に追加
It is not too much to require that what the wisest of mankind, those who are best entitled to trust their own judgment, find necessary to warrant their relying on it, should be submitted to by that miscellaneous collection of a few wise and many foolish individuals, called the public.発音を聞く - John Stuart Mill『自由について』
皇帝が陪都に滞在し、皇帝不在の皇都で国政をみさせるために代理を置くときは、権限を制限したうえで太子を置いたり(太子監国の制)、信頼の厚い重臣などの有力者を置いたりした(留守官の制)。例文帳に追加
When the emperor stayed in baito, prince or powerful people like reliable senior vassals substituted for the emperor to govern the nation, though their power was limited.(Taishikankokuno sei or Rusukanno sei, respectively)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
全ての空しい心配事から自らを切り離し、ただ神に関することがらや己の魂に役に立つことだけを考え、全ての信頼を神に置くのなら、どれだけすばらしい平安と静寂を自分のものにできるでしょう。例文帳に追加
O how great peace and quiet should he possess, who would cast off all vain care, and think only of healthful and divine things, and build his whole hope upon God!発音を聞く - Thomas a Kempis『キリストにならいて』
インターネット等、常時接続のネットワーク上サーバにデータを置くのではなく、信頼できる端末装置のグループの間でメモリの共有を行うことで、安全なバックアップ領域の確保を行う。例文帳に追加
To safely secure a backup area not by locating data in an on-network server of normal connection such as the Internet but by sharing a memory among groups of credible terminals. - 特許庁
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
Weblio例文辞書での「信頼を置く」に類似した例文 |
|
信頼を置く
have trust in
the degree to which someone or something is reliable
信頼できること
He is unreliable―not to be relied upon.
信用を忝うする
to be honoured with one's confidence
trust and peace of mind
「信頼を置く」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10件
基板の熱伝導率を上げることのみに主眼を置く放熱対策ではなく、チップ型半導体発光素子全体からの熱放散を向上させることにより、発熱に対する信頼性を向上させたチップ型半導体発光素子を提供する。例文帳に追加
To provide a chip semiconductor light emitting device which can increase a reliability against heat generation by increasing heat dissipation from the entire light emitting device without resorting to a heat radiation measure aiming principally at only increasing the heat conductivity of a substrate. - 特許庁
信頼できるプラットフォーム・モジュール(TPM)を有するコンピュータにおいて、ブート・コンポーネントの予想されるハッシュ値を、プラットフォーム構成レジスタ(PCR)内に置くことができ、それによりTPMが秘密を開示することが可能になる。例文帳に追加
In the computer having a reliable platform module TPM, an expected hash value for a boot component can be placed inside a platform configuration register PCR, and consequently, the TPM can disclose a secret. - 特許庁
折から幕法に反して京都に藩邸を置く諸大名を制御できず、京都の治安維持さえ独力でおぼつかない幕府と、幕藩体制の根幹である「武士」の武力に対する信頼とその権威は、この敗北によって急速になくなっていった。例文帳に追加
When the shogunate government could neither stop feudal lords setting up their residenes in Kyoto against the shogunate order, nor maintain the public order in Kyoto by its own efforts, the reliance on the shogunate government and its authority as well as the trust in the military power of samurai, which was the backbone of the shogunate and domain system, fell rapidly after this defeat.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
意味 | 例文 (10件) |
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「信頼を置く」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |