修学するの英語

修学旅行の学生を含む多くの見学者が，システムを見学するために訪れます。例文帳に追加

Many visitors, including students on school trips, have come to see the system.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

携帯電話機を利用して修学旅行の生徒を案内・監視することが可能な旅行管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a travel management system for guiding/monitoring the student of a school trip by using a portable telephone. - 特許庁

ロ　当該専修学校に外国人学生の生活の指導を担当する常勤の職員が置かれていること。例文帳に追加

(b) The advanced vocational school concerned must have a full-time foreign student adviser assisting foreign students with living in Japan.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

真言律宗（しんごんりっしゅう）は、真言密教の宗義に基づいて金剛乗の戒律を修学する一派。例文帳に追加

Shingon Risshu sect is one sect which practices the commandments of Vajrayana based on the dharma of Shingon Esoteric Buddhism.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

隣接する修学院離宮・中御茶屋の楽只軒と客殿はもと林丘寺の一部であった。例文帳に追加

The Rakushiken (name of a building) and the guest hall of Naka no O-chaya in the neighboring Shugakuin Imperial Villa was a part of the Rinkyu-ji Temple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都桂離宮、修学院離宮にて造園実務に携わり、寺院境内の研究をする一方、国内外の庭園を多数設計。例文帳に追加

He participated in a landscape gardening business at Katsura Imperial Villa (or, Katsura Detached Palace) and Shugakuin Imperial Villa (or, Shugakuin Detached Palace) in Kyoto and studied the precincts of Buddhist temples, while designing many gardens in Japan and overseas.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都産業大学・上賀茂神社・金閣寺・修学院・高野方面など洛北への観光地方面へのバスが発着する。例文帳に追加

Buses bound for the Rakuhoku sightseeing area, including Kyoto Sangyo University, Kamigamo-jinja Shrine, Kinkaku-ji Temple, Shugakuin (Imperial Villa) and Takano, depart from and arrive at this terminal.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

区内には「修学院音羽谷」「松ケ崎東山」のように、末尾に「町」字を付さない町名が一部に存在する。例文帳に追加

There are some towns which have no letter of '町' (read as 'cho,' meaning town) as a suffix, such as 'Shugakuin Otowadani' and 'Matsugasaki Higashiyama.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス