研究社 新和英中辞典

しゅうぎょう^１ 修業

修業する

〈勉強する〉 study; get one's education [training] 《from》

〈修了する〉 complete [finish] a course of study.

修業年限

the term of study

the (minimum) period required for graduation [completing one's course of study]

用例

本校の修業年限は 4 か年です. The course of study in our school extends over four years.

---

しゅぎょう 修業

〈鍛練〉 training

〈苦行〉 【形式ばった表現】 ascetic practices

〈勉学〉 study

修業する

〈鍛練する〉 【形式ばった表現】 receive one's training [education] 《from》; train oneself 《in》; serve one's apprenticeship 《under [with] somebody》

〈苦行を積む〉 【形式ばった表現】 practice asceticism; 【形式ばった表現】 lead an ascetic life

〈勉強する〉 study [【形式ばった表現】 pursue learning] 《under》

修業が足りない

be not sufficiently trained 《in》

用例

それには多年の修業が必要だ. It requires years of training.

修行僧

a trainee monk.

斎藤和英大辞典

修業

読み方 しゅうぎょう

名詞

1

（＝学業の修行）pursuit of knowledge; prosecution of one's studies; study:（=する） to pursue knowledge; to prosecute one's studies; to study

用例

修業のため上京しました
I have come to town in pursuit of knowledge.

彼は修業中だ
He is studying―prosecuting his studies.

（学校の）修業年間
the term of study―the course of study

中学の修業年間は五カ年とす
The middle-school course extends over five years.

2

（＝卒業）completion of a course:（=する） to complete a course; to complete one's studies; to complete one's education; to finish school

用例

中学を修業する
to finish the middle school

修業の見込み無し
He has no prospect of completing his education.

彼は先生に修業の見込み無しと言われた
He was pronounced a dunce by his teacher.

修業証書
a certificate of completion of study

JMdict

修業

読み方：しゅうぎょう、しゅぎょう

（名詞、サ変名詞） pursuit of knowledge; studying; learning; training; completing a course

JST科学技術用語日英対訳辞書

修業

learning; study

日本語WordNet(英和)

修業

【動詞】

study

勉学をする

(be a student)

【名詞】

1 discipline

体力や自制心を向上させるために訓練すること

(training to improve strength or self-control)

2 study

演奏者のあるテクニックを伸ばすための練習曲

(a composition intended to develop one aspect of the performer's technique)

a study in spiccato bowing スピッカート運弓法の研究

>>「修業」に関する類語一覧

日英固有名詞辞典

修業

日本人苗字

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
しゅぎょう	Shugyo	Shugyō	Syugyô	Syugyou

---

修業

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
おさなり	Osanari	Osanari	Osanari	Osanari
ながなり	Naganari	Naganari	Naganari	Naganari

JMnedict

修業

	読み方	意味・英語表記
修業	しゆぎょう	（姓） Shiyugyou

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。