修飾雰囲気の英語

修飾は、硫酸イオン及び／または炭酸イオンを含有した溶液に浸漬するか、二酸化硫黄、三酸化硫黄、炭酸ガスからなる群から選ばれる一種以上のガス雰囲気下におくことにより行う。例文帳に追加

The modification is carried out by immersing the glass in a solution containing sulfate ions and/or carbonate ions, or by putting the glass in one or more gas atmospheres selected from the group consisting of sulfur dioxide, sulfur trioxide and carbon dioxide gas. - 特許庁

好ましいものとしては、雰囲気温度が常温〜６０℃であり、オゾンガス濃度が１５〜３０vol％であり、常圧下で化学的表面修飾を行わせることである。例文帳に追加

It is preferable that the ambient temperature is room temperature to 60°C, the concentration of the ozone gas is 15 to 30 vol%, and the chemical surface modification is performed at normal atmospheric pressure. - 特許庁

上記雰囲気では、新生面がガスなどで修飾されて水素放出が抑制されつつ、改質がなされるので、改質による水素貯蔵量の低下が少なく、水素貯蔵材料全体が均一に処理される。例文帳に追加

Since the newly formed surface of the hydrogen storage material is modified with the gas or the like in the above atmosphere while suppressing the discharge of hydrogen and is reformed, the lowering of a hydrogen storage amount caused by reforming is reduced and the hydrogen storage material is uniformly treated as a whole. - 特許庁

本発明は、高湿度雰囲気下でも、光触媒表面が水分によって被覆されることなく、酸素アニオンラジカルなどの活性種の生成や、光触媒表面と被反応物との接触が阻害されることのない、修飾光触媒を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a modified photocatalyst, wherein the photocatalyst surface is not covered with moisture even under an high moisture atmosphere and the generation of active species such as oxygen anion radical and the contact between the photocatalyst surface and a material reacting therewith are not inhibited. - 特許庁

常温〜２００℃の雰囲気温度下でオゾンガス濃度が３〜５０vol％のオゾンガスを少なくとも表面層がポリイミド膜からなるプリント基板に暴露させ、該ポリイミド膜の表面に対し化学的表面修飾を行わせて親水性を向上させる。例文帳に追加

The printed circuit board in which at least a surface layer is composed of the polyimide film is exposed to ozone gas of 3 to 50 vol% at an ambient temperature from room temperature to 200°C and the surface of the polyimide film is chemically surface-modified so that affinity is improved. - 特許庁

ＡｌＨ_３などの水素貯蔵材料の水素化または／および脱水素化特性を改善する際に、前記水素貯蔵材料の新生面を修飾可能なガスまたは液体もしくはこれらの混合体を含む雰囲気中でメカニカルミリングを行う。例文帳に追加

In modifying the hydrogenation characteristics or/and dehydrogenation characteristics of the hydrogen storage material such as AlH_3, the newly formed surface of the hydrogen storage material is mechanically milled in an atmosphere containing a gas or liquid or a mixture thereof capable of modifying the newly formed surface of the hydrogen storage material. - 特許庁

グラフェンシート系材料の表面に、電子供与性を有する官能基を発生する特定物質が含まれる雰囲気中で紫外線を照射することにより該特定物質を活性化し、グラフェンシート系材料に含まれるグラフェンシートの端部を電子供与性の官能基で修飾する工程を含むことを特徴とするグラフェンシート系材料の処理方法に関する。例文帳に追加

The method for processing graphene sheet-based material includes steps of irradiating the surface of the graphene sheet-based material with ultraviolet rays in an atmosphere containing a specific substance which generates an electron-donating functional group to activate the specific substance, and modifying an end part of the graphene sheet contained in the graphene sheet-based material with the electron-donating functional group. - 特許庁