個員の英語

社団法人で,社員個人の利益のために認められている権利例文帳に追加

the rights of partnership発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

個人の全財産で債務を支配う責任を負う社員例文帳に追加

an employee who has liability to pay a debt be selling off property発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

店員が商品を１個ずつビニールの袋に入れる例文帳に追加

The sales clerk put the items into a plastic bag one at a time.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

会員の個人情報データバンクとその活用システム例文帳に追加

MEMBER'S PERSONAL INFORMATION DATABANK AND SYSTEM FOR UTILIZING IT - 特許庁

会員に個社情報を開示しないこと。例文帳に追加

Individual corporate information should not be disclosed to members. - 経済産業省

この人員マスタ１７は、組織構成員に与えられた社員番号に関連付けた組織構成員毎の個人情報を記憶する。例文帳に追加

The personnel master 17 stores the personal information, for every organization constituent member, that is associated with a company member number given to the organization constituent member. - 特許庁

２　監督委員、調査委員、管財人、保全管理人又は個人再生委員（以下この項において「監督委員等」という。）が法人であるときは、前項の規定は、監督委員等の職務を行う役員又は職員に適用する。例文帳に追加

(2) Where a supervisor, examiner, trustee, provisional administrator or individual rehabilitation commissioner (hereinafter referred to as a "supervisor, etc." in this paragraph) is a juridical person, the provision of the preceding paragraph shall apply to its officer or official who performs the duties of a supervisor, etc.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

クライアント端末１０は、取扱者の社員証ＩＣカード１１中の社員コード番号と個人パスワードを社員の個人認証サーバ２１に送って個人認証を行い、個人印公開鍵２４を取り出す。例文帳に追加

A client terminal 10 sends an employee code number in the employee certificate ID card 11 of a handling person and a personal password to an employee personal authentication server 21 to perform personal authentication and extracts a personal stamp public key 24. - 特許庁