JMdict

幸せ

読み方：しあわせ

仕合わせ、倖せ、仕合せ とも書く

（形容動詞／ナ形容詞、名詞） happiness; good fortune; luck; blessing

日本語WordNet(英和)

倖せ

【名詞】

1 benediction, blessing

神の加護を求める儀式的な祈り

(a ceremonial prayer invoking divine protection)

2 happiness

満足した状態にある時の感情

(emotions experienced when in a state of well-being)

3 luck, fortune

好ましい結果に導く、未知で予測できない現象

(an unknown and unpredictable phenomenon that leads to a favorable outcome)

it was my good luck to be there 私がそこにいたのは幸運だった they say luck is a lady 幸運をもたらすものは女神だといわれている it was as if fortune guided his hand まるで幸運が彼の手を引いて導いたかのようだった

4 felicity, happiness

満足な状態から激しい喜びに至る情緒で特徴づけられる健康状態

(state of well-being characterized by emotions ranging from contentment to intense joy)

5 lot, luck, circumstances, destiny, portion, fortune, fate

人生（あなたに起こるすべてを含んでいる）におけるあなたの総合的な事情か状態

(your overall circumstances or condition in life (including everything that happens to you))

whatever my fortune may be 私の運命がどうであろうとも deserved a better fate より良い運命に値した has a happy lot 幸福な運命を持っている the luck of the Irish アイルランド人の運 a victim of circumstances 状況の犠牲者 success that was her portion 彼女の定めであった成功

6 good luck, luckiness, good fortune

好ましい結果から生まれるめでたい状態

(an auspicious state resulting from favorable outcomes)

>>「倖せ」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

倖せ

読み方 シアワセ

good luck；luck