研究社 新和英中辞典

候補者 <候補>

a candidate

(政党が)候補者を立てる

put up 《50》 candidates 《in the coming general election》

候補者名簿

a list of (eligible) candidates

〈政党の〉 《主に米国で用いられる》 a slate; a ticket

用例

その地位に対しては候補者が多数ある. There are a lot of candidates for the position.

斎藤和英大辞典

候補者

読み方 こうほしゃ

名詞

A candidate

用例

衆議院議員候補者
a candidate for the House of Representatives

候補者に立つ
to put oneself up as a candidate

候補者が三人立った
Three candidates have put up.

彼は東京の候補者に立った
He has stood for Tokyo.

候補者を推薦する
to nominate a candidate―put up a candidate

この地位の候補者はたくさんある
There are many candidates for the position.

彼も候補者の一人だ
He is on the list of candidates.

明いた地位の候補者になる
to lay in for a vacancy―put in for a vacancy

（彼がやめたので）後任の候補者の物色中だ
We are looking out for a man to take his place.

君は細君をさがしているそうだね、候補者があるか
So you are looking out for a wife. Are there any candidates for the position?

あれも候補者の一人だ
She is one of my possible wives―one of the possibilities.

JMdict

候補者

読み方：こうほしゃ

（名詞） candidate; applicant

コンピューター用語辞典

候補者

読み方 コウホシャ

candidate

参照

• 対象

法令用語日英標準対訳辞書

候補者

candidate

JST科学技術用語日英対訳辞書

候補者

candidate

日本語WordNet(英和)

候補者

【名詞】

1 nominee, campaigner, candidate

公職に立候補する政治家

(a politician who is running for public office)

2 prospect, candidate

何か（公職、賞、勲章など）を得るように検討されている人

(someone who is considered for something (for an office or prize or honor etc.))

>>「候補者」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

候補者

読み方 コウホシャ

applicant

日英・英日専門用語辞書

候補者

candidate

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

候補者

candidate