値依存操作の英語

グラフィックス操作の多くは、GC のピクセル値やプレーンに依存する。例文帳に追加

Many graphics operations depend on either pixel values or planes in a GC. - XFree86

２以上の特性値に依存する信号のうち、それらの特性値が特定の範囲にあるものについて、座標系における位置を指定する操作により、その信号の値を調整する。例文帳に追加

To adjust a value of a signal having characteristic values within a specific range among signals each depending upon two or more characteristic values by specifying a position of the signal on a coordinate system. - 特許庁

事前設定可能な閾値をオーバーすることによって、ブレーキペダルの操作に依存している変化率により自動的な制動プロセスが開始される、車両、特に自動車、のブレーキシステムの作動のための方法に関する。例文帳に追加

In the method for operating a brake system of a vehicle, especially an automobile, when the acquired change rate exceeds the preset threshold value, an automatic braking process is started by the change rate dependent on the operation of the brake pedal. - 特許庁

オペレータの操作に依存せず、反力値に応じてクレーンを減速、停止させつつも、クレーンの転倒を確実に防止することのできるクレーンの転倒防止装置を提供する。例文帳に追加

To provide a crane overturn prevention device surely preventing the crane overturn, while reducing speed and stopping the crane according to a reaction force value, independently from the operation of an operator. - 特許庁

動力駆動油圧ポンプの連続駆動に依存しない、僅かな制御操作力で所望の任意の出力油圧値を出力可能な調圧装置を提供する。例文帳に追加

To provide a pressure adjustment device independent of continuous driving of a power-driven hydraulic pump, and outputting a desired optional oil pressure value with slight control operation force. - 特許庁

この制御ユニットが媒体流の実際値を把握するための測定機構と、媒体流目標値用記憶装置と、実際値・目標値比較器と、比較器の評価に依存して媒体流を調節するための操作機構とが設けられている。例文帳に追加

The control unit is provided with a measuring mechanism for grasping an actual value of a medium flow, a storage device for a medium flow target value, an actual value/target value comparator, and an operation mechanism for metering the medium flow, depending on evaluation by the comparator. - 特許庁

文書処理装置の複製手段は、テンプレートとしての文書を保存しているフォルダから文書を複製し、属性値設定手段は、前記複製手段によって複製された文書の作成者に依存する属性を、複製した操作者に関する属性値に応じて設定する。例文帳に追加

In the document processing device, duplication means duplicates a document from a folder in which a document as a template is stored, and attribute value setting means sets an attribute which is dependent on a creator of the document duplicated by the duplication means according to an attribute value relevant to an operator who duplicates the document. - 特許庁