偏共分散の英語

偏光依存性が生じず、光ファイバ断面が均一に歪むと共に駆動装置が不要な波長分散補償方法及び波長分散補償素子を提供する。例文帳に追加

To provide a wavelength dispersion compensation method and wavelength dispersion compensation element which do not give rise to polarization dependence, uniformly distort optical fiber sections and do not require drive assembly. - 特許庁

この結果、偏光依存性が生じず、光ファイバ断面が均一に歪むと共に駆動装置が不要な波長分散補償方法及び波長分散補償素子３０の提供を実現することができる。例文帳に追加

Consequently, the wavelength dispersion compensation method and wavelength dispersion compensation element 30 which do not give rise to the polarization dependence, uniformly distort the optical fiber sections and do not require the drive assembly may be provided. - 特許庁

時変係数生成部１０は、所与の偏波間共分散行列Γによって定められる、受信端における垂直偏波成分と水平偏波成分との間の相関量の相関を相関時変係数の対へ与える。例文帳に追加

The time variable factor generating part 10 provides a correlationship of a correlational amount between vertical polarized wave component and horizontal polarized waved component at a reception end which is determined by a given inter-polarized waves covariance matrix Γ, to the pair of correlational time variable factors. - 特許庁

そして、前記パーツ結合部の直後部分の断面偏肉を、円周方向で略均等状態となるように分散すると共に、それより後方部分に最大肉厚差を有する偏肉部分を形成したことを特徴とする。例文帳に追加

A partial thickness of a part just after the component-bonded part is dispersed so as to be of an almost uniform state in a circumferential direction and a partial thickness part having the maximum wall thickness difference is formed in a part after that. - 特許庁

直交する直線偏光の一方を散乱し、他方を実質的に透過する偏光素子において、散乱光の偏光状態が変化するよう、光学異方性相の複屈折および配向状態を、分散相の粒径と共に制御する。例文帳に追加

In the polarizing element scattering one ray of orthogonal linearly polarizing light rays and practically transmitting another ray, the birefringence and alignment state of the optically anisotropic phase are controlled together with a particle diameter of a dispersed phase so as to change the polarization state of the scattered light. - 特許庁

非線形媒体は、ファイバ非線形性を除去するための光位相共役を用いて光システム内の入力光信号を位相共役するか及び／又は周波数偏移するのに使用される或る長さの分散偏移ファイバである。例文帳に追加

The nonlinear medium may be dispersion-shifted fiber having a certain length used to phase conjugate and/or frequency shift an input optical signal in an optical system utilizing, for example, optical phase conjugation to cancel the effects of fiber nonlinearities. - 特許庁

前記グラフト共重合体を構成するエチレン性不飽和単量体（ｂ）の重合体は、その数平均粒径が１００〜１０００ｎｍで数平均粒径に対する標準偏差が５〜２０％で分散した架橋体である。例文帳に追加

The polymer of the ethylenic unsaturated monomer (b) constituting the graft copolymer is a crosslinked product in which a number average dispersed particle diameter is 100-1,000 nm and standard deviation relative to the average dispersed particle diameter is 5-20%. - 特許庁

グラフト共重合体を構成するエチレン性不飽和単量体（ｂ）の重合体は、数平均粒径が１００〜１０００ｎｍで数平均粒径に対する標準偏差が５〜２０％で分散した架橋体である。例文帳に追加

The polymer of the ethylenic unsaturated monomer (b) constituting the graft copolymer is a crosslinked product in which a number average dispersed particle diameter is 100-1,000 nm and standard deviation relative to the number average dispersed particle diameter is 5-20%. - 特許庁