停電事故の英語

システム全体を停電させることなく、直流給電回路網の短絡事故時の保護を図る。例文帳に追加

To protect a DC power feeding circuit network at a short circuit fault time without power interrupting the whole system. - 特許庁

少フィーダ系統の場合の配電線地絡事故時や、最悪抵抗分電流のみ流れた場合でも、一斉遮断し停電範囲を拡大することなく、事故回線を識別し事故回線のみ遮断可能とする。例文帳に追加

To identify a failed line and to enable only the failed line to be interrupted without expanding a power failure range through all-out interruption even on a ground fault failure of a distribution line in the case of a fewer-feeder system or even when only resistance-portion current flows at worst. - 特許庁

ループ系統内での事故時に、大口需要家からの事故電流供給の影響を受けることなく、ループ点で事故回線を的確に選択遮断し、変電所側の保護装置と容易に協調を取って、停電範囲を最小化可能とする。例文帳に追加

To minimize the blackout region by interrupting a faulty line exactly and selectively at a loop point with no influence of fault current supply from a large user upon occurrent of a fault in a loop system and cooperating with a protector on the substation side easily. - 特許庁

無停電で地絡事故個所を確実に探索することができる直流回路地絡探索装置および直流回路地絡事故個所探索方法を提供する。例文帳に追加

To provide a DC circuit ground fault search device and a DC circuit ground fault accident part search method, which allow a firm search for a ground fault accident spot on an uninterruptive power basis. - 特許庁

調相装置内で発生した事故が原因で配電線が停電した後、再閉路により配電線に通電された際の事故の探査を的確に行わせることができるようにする。例文帳に追加

To accurately investigate an accident when energizing a distribution line by a reclosed circuit after distribution line power failure due to the accident within a phase modifier. - 特許庁

事故方向の判定により、ループを構成する配電線の事故を的確に検出して選択遮断し、最小の停電範囲とすることが可能な配電系統の短絡保護システムおよびその方法を提供する。例文帳に追加

To provide a short circuit protection system and a method of a distribution system which can minimize a blackout range by determining the direction of a fault and detecting the faults on the distribution lines constituting a loop exactly and interrupting the distribution line selectively. - 特許庁

現在の負荷状況に対して、事故発生時の健全停電区間に対する送電の可否等の解析を行い、事故発生時への対応や、事前の系統切替などを可能にする。例文帳に追加

To make a correspondence capable to the occurrence time of a trouble and system switching or the like in advance capable, by analyzing right or wrong and the like of power transmission relating to a sound power interruption interval when the trouble occurs for the present load condition. - 特許庁

配電線路上に生じた事故区間を、他の区間で停電を生じることなく、自動切り離しを行うことができる事故区間切離しシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an accident-section separating system by which an accident section generated on a distribution line can be separated automatically, without generating a service interruption in other sections. - 特許庁