健常の英語

健常児と精神遅滞児との中間の発達水準にある児童例文帳に追加

a child with mild learning disabilities発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

健常者への福祉給付の全面削減は６月１日に施行される。例文帳に追加

The full reduction in welfare benefits will take effect on June 1 for the able-bodied. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

基準領域は血管領域と健常領域とを含む。例文帳に追加

The reference area includes a blood vessel area and a healthy area. - 特許庁

健常者用のイヤフォンとしても使用できる耳穴式骨伝導レシーバ例文帳に追加

EAR HOLE TYPE BONE CONDUCTION RECEIVER USABLE AS EARPHONE FOR ABLE-BODIED PERSON - 特許庁

非健常者が便利に参加できる電話会議を実現する。例文帳に追加

To provide a telephone conference in which handicapped persons can participate conveniently. - 特許庁

健常者は勿論のこと、非健常者でも（たとえ車椅子に座ったままの非健常者でも）、安全に容易に操作できるＯＡ機器用操作パネルを提供する。例文帳に追加

To provide an operating panel for OA equipment for enabling an able-bodied person, of course, and even a disabled person (even disabled person staying in wheelchair) to safely and easily operate the operating panel and OA equipment for enabling the disabled person to safely and easily perform operation about the operating panel. - 特許庁

健常者の使用に影響することなく、健常者と同等の使い勝手を得ることができる健常者と障害者との共使用のための浴室構造を提供する。例文帳に追加

To provide a bathroom structure for common use with a healthy person and a handicapped person capable of obtaining the same facility as the healthy person without being subject to the effect of the usage of the healthy person. - 特許庁

既に訓練し終わった非健常者が退出を行っている間に、次の非健常者が訓練浴槽内への侵入準備を行うことができ、多数の非健常者を歩行訓練する際に、連続的にかつ効率よく歩行訓練を行う。例文帳に追加

To continuously and efficiently perform walking training in the case of allowing many non-healthy persons to train walking by allowing the next non-healthy person to prepare for entering a training bath while a non-healthy person already having finished training is leaving. - 特許庁