健康管理センターの英語

個人が診療を受けた医療機関、健康診断を受けた学校／企業／健診センターなどがそれぞれに保管していた個人の健康医療情報を、ネットワーク上のヘルスケアデータ共有システムに集約して管理する。例文帳に追加

The health clinical information on the individuals that the medical institution where the individuals have clinical consultations, and the school, company, and health examination center where the individuals have medical examinations is gathered and managed by a health care data sharing system on a network. - 特許庁

高齢者の行住坐臥における全身状態を医療センター等管理センターで集中的にモニタリングできるとともに医療センター等管理センターからの遠隔操作によって薬剤投与といった治療行為を行うことができる健康維持支援システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a health maintenance support system capable of carrying out centralized monitoring of the whole body state in the daily movement of the aged in a management center such as a medical center and performing treatment conduct such as administering medicine by remote operation from the management center such as the medical center. - 特許庁

中央情報管理センター５１では個々のユーザ毎に車両情報を蓄積して各部門に配信し、車両健康状態を管理すると共に、各ユーザに車両整備状態や不具合の有無等の車両健康状態に係わる情報を提供する。例文帳に追加

The management center 51 accumulates vehicle information for each user and delivers it to various departments to manage the health conditions of the vehicles while it provides each user with information on the vehicle maintenance conditions and the vehicle health conditions such as the existence of trouble. - 特許庁

生体情報を計測装置から取得する携帯端末１と、計測情報を移動体電話網回線１２を介して受信するセンターサーバ３と、計測情報を基に、健康管理の提供情報を作成する加盟関連施設端末２とを有する健康維持管理システム。例文帳に追加

This health maintenance management system is provided with a portable terminal 1 for acquiring biological information from a measuring device; a center server 3 for receiving the measurement information through a telephone network circuit 12 of a traveling object; and a member relevant facility terminal 2 for preparing the provision information of health management based on the measurement information. - 特許庁

健康管理サービスセンター２０は、受信したデータを集計したり、分析したりすることで、使用者のおかれている環境情報と、そのときの体調を判断し、使用者にその状況に応じた体調を維持するための健康管理サービスを提供する。例文帳に追加

The health management service center 20 sums and analyzes the data received to determine information on the environment in which the user is placed and his/her physical condition at that time and to provide the health management services for helping the user maintain his/her physical condition that matches the situation. - 特許庁

発汗センサ(5) で検出した信号を情報ネットワーク(16)に載せて診断センターのコンピュータ(17)で処理し、ユーザの元に健康管理情報として戻す。例文帳に追加

Signals detected by a sweat sensor 5 are processed by a computer 17 of a diagnosis center through an information network 16 to return the resultant data to the user as health care information. - 特許庁

本システムは、個人ユーザー１とデータ処理センター２と医療機関３との間で通信ネットワークを構築し、この通信ネットワークを利用して個人ユーザー１の健康管理をサポートするものである。例文帳に追加

In this system, a communication network is constructed among a personal user 1, a data processing center 2 and a medical institution 3 and the health care of the personal user 1 is supported by utilizing this communication network. - 特許庁

医療関係者の労力を軽減しつつ、患者に対して継続的な使用を促すことができ、かつセンターサーバの負担を軽減できる健康管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a health care system encouraging a patient to continuously use while reducing work by medical personnel, and reducing load on a center server. - 特許庁