側生芽の英語

相転移を促進し、移行相又は生殖相にある側芽に速やかに花芽分化を誘導することができる実生苗木の開花方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for blooming a nursery stock raised from seed, promoting phase transition, and rapidly inducing floral differentiation to lateral buds in a transient phase or a reproductive phase. - 特許庁

表皮が割れ表皮内側の細胞が破壊されずに一部が露出した状態の胚芽粉末に水を加えると、給水第２期で分解酵素や分解酵素抑制物質などの酵素反応制御物質を胚芽粉末が生成する。例文帳に追加

When water is added to the germ powder the skin of which is split to make the cell inside partially exposed unbroken, the germ powder generates a decomposition enzyme and the enzyme reaction control substance such as a decomposition enzyme inhibiter in the second term of water supply. - 特許庁

高電圧を発生する電源部と、発生した高電圧を印加する放電側電極と接地側電極を有する処理装置とを備え、前記処理装置の前記電極間に種子を介在させて、前記電極間でパルスストリーマ放電を発生させる種子の発芽率向上用装置を用いる。例文帳に追加

This method uses an apparatus for improving germination rate of seeds provided with a power source generating a high-voltage, an electrode for discharging side to apply the generated high-voltage and an earth side electrode, and intervening the seeds between the electrodes of the apparatus and generating a pulse streamer discharge between the electrodes. - 特許庁

水圧を菌種に応じた適切な大きさに設定することにより、植物種子に付着した植物病原菌や腐敗菌は、種皮の内側に存在するものまで殺菌され、かつ発芽力の低下も生じない。例文帳に追加

The plant pathogens and putrefactive bacteria attached to the plant seed are sterilized including those existing under the seed skin without causing the lowering of the germinability by setting the water pressure to a level suiting the species of the pathogen, etc. - 特許庁

発芽初期における土中の水分量保持、ＰＨ調整、並びに幼苗に悪影響を及ぼす土壌の病害を防止し、苗の側根及びひげ根の生育を促進させ、発芽初期幼苗期の根張りを安定させ、かつ収穫作業が簡単で、有利な出荷時期に合わせて容易に成育状況をコントロールできるような育苗ポットおよびこれを用いた植物の栽培方法を提供する。例文帳に追加

To obtain a raising seedling pot capable of maintaining soil water content in germination beginning, controlling pH, preventing soil disease unfavorably affecting to seedlings, promoting lateral and hairy root growing, stabilizing stretches of roots easily harvesting and easily controlling plant growing circumstances to adjust shipping time favorable and to provide plant raising method using the same. - 特許庁

本発明の繊維補強緑化法面は、種子またはその発芽体を含む植生土壌２の外側に、補強繊維４を植生土壌２における配合率よりも多く含んでなる補強土壌３を積層することを特徴とするものである。例文帳に追加

This fiber-reinforced seeding and planting slope is characterized in that reinforcing soil 3 containing the reinforcing fiber 4 more than a mixed rate of reinforcing fiber 4 in vegetation soil 2 is layered on the outside of the vegetation soil 2 containing seeds or sprouts thereof. - 特許庁

袋体もしくは容器（４）は、その中で生長した芽（１−１）や根（１−２）が突き抜けることのできる植物繊維や溶解性樹脂繊維などの素材（４−１）や網目や隙間もしくは内側からは外れやすい蓋を有する構造（４−２）によるものである。例文帳に追加

The bag or the container (4) has a material (4-1) of such as vegetable fiber and soluble resin fiber, enabling buds (1-1) and roots (1-2) grown in the bag or the container to pierce through and a structure (4-2) having a cover easily removable from a mesh, a space or an inside. - 特許庁