偽ウェブサイトの英語

そして、この後にＬＡＮ１００内のクライアント端末１０がウェブサイトにアクセスする場合に、ウェブサイトが既にマルウェアを送信したクライアント端末１０であるかのように偽装する。例文帳に追加

When the client terminal 10 in the LAN 100 has access to the website subsequently, the website disguises as if it is a client terminal 10 that has transmitted the malware already. - 特許庁

ウェブサイトの真偽を容易に確認することができるようにしてフィッシング等の詐欺行為を回避すること。例文帳に追加

To evade a fraud such as phishing by easily confirming the authenticity of a web site. - 特許庁

電子商取引において、決済送信先のウェブサイトの真偽を判断することができる認証方法を提供する。例文帳に追加

To provide an authentication method capable of judging true/false of a web site as a payment transmission destination in electronic transaction. - 特許庁

組合ウェブサイトと各組員との間で通信されるメッセージ及び電子契約書は、本物の（偽物の）組合組員による不正な入札を防止するように、鍵とデジタル署名を用いて暗号化及び暗号解読される。例文帳に追加

The messages and electronic contracts being communicated between the association web site and each of the feet are encrypted and decrypted by using keys and digital signatures so as to protect from fraudulent bid by real (false) association feet. - 特許庁

子どもを対象としたウェブサイトについては、「取得の事実や取得目的を偽っている」か否かを判断する上で、対象年齢の子どもの判断能力も勘案する必要がある。例文帳に追加

In regard to websites designated for children, their faculty of judgment should be taken into consideration in order to determine whether or not the business entity "falsifies the fact or purpose of acquiring personal information".発音を聞く  - 経済産業省