小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

の英語

はた
ピン留め
単語を追加
主な英訳para

研究社 新和英中辞典での「傍」の英訳

はた


そば

1

身近〉 《bythe side; 〈付近neighborhood; vicinity; 【形式ばった表現】 proximity

[W16-A33F]そばに


そばの

neighboring; nearby; 【形式ばった表現】 adjacent

隣接するnextto》; 【形式ばった表現】 contiguousto》; 【形式ばった表現】 adjoining

坊や, そばを離れちゃいけないよ. Keep close to me, dear.
などは彼のそばへも寄りつけないよ. You are no match for him.|You can't [aren't fit to] hold a candle to him.

2

すぐ後



「傍」を含む例文一覧

該当件数 : 29662



例文

観者例文帳に追加

bystander - Eゲイト英和辞典

例文帳に追加

marginal notes - Eゲイト英和辞典

例文

例文帳に追加

a side note - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る

JMdictでの「傍」の英訳

読み方:はた、そば、そく

傍、 とも書く

(1)

文法情報名詞)(かな表記多い
対訳 near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while

(2)



傍ら

読み方かたわら

側ら、傍、 とも書く

(2)

文法情報副詞的名詞)(かな表記多い
対訳 while (doing); in addition to; at the same time

JST科学技術用語日英対訳辞書での「傍」の英訳

日本語WordNet(英和)での「傍」の英訳

名詞

EDR日英対訳辞書での「傍」の英訳

読み方 ソバカタエハタ

close


読み方 カタエ

halfneighbor


読み方 ハタ

outskirts

JMnedictでの「傍」の英訳

読み方意味・英語表記
すえきち

Suekichi

すえじ

Sueji

すえたか

Suetaka

すえひさ

Suehisa

すえよし

Sueyoshi

のりよし

Noriyoshi

ほうき

Houki

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「傍」を含む例文一覧

該当件数 : 29662



例文

例文帳に追加

Extended family - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

系親族.例文帳に追加

a collateral relative - 研究社 新英和中辞典

例文

に.例文帳に追加

by [on, at] the roadside - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る



傍のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2017 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2017 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典
英→日 日→英

このモジュールを今後表示しない
英和和英辞典検索ランキング
こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典

©2017 Weblio RSS