研究社 新和英中辞典 |
 
|
しょうがい３ 傷害
【形式ばった表現】 bodily injury
《on》 a charge of bodily injury [inflicting bodily injury on somebody]
斎藤和英大辞典 |
|
傷害
JMdict |
|
英和生命保険用語辞典 |
|
警察用語英訳一覧 |
|
傷害
電気制御英語辞典 |
|
法令用語日英標準対訳辞書 |
|
学術用語英和対訳集 |
|
JST科学技術用語日英対訳辞書 |
|
英和医学用語集 |
出典：北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室編集 医学用語集 |
ライフサイエンス辞書 |
|
傷害
*****
しょうがい
(n*)
injury
****
(n*)
lesion
****
(n*)
insult
***
同義語（異表記）用例
Graft-versus-host disease (GVHD) is caused by alloreactive donor T cells that trigger host tissue injury.
(Nat Med)
The poor response of central axons to transection underlies the bleak prognosis following spinal cord injury.
(Nat Med)
The past decade has resulted in a rapid increase in knowledge of mechanisms underlying brain injury induced by intracerebral haemorrhage (ICH).
(Lancet Neurol)
The association of these firearm storage practices with the reduction of firearm injury risk is unclear.
(JAMA)
Ferdinand Bahlmann and colleagues (Circulation 2004; 110: 1006-12) investigated whether low-dose subcutaneous darbepoetin-alpha could protect against renal dysfunction and injury in rats with induced chronic renal failure.
(Lancet)
We hypothesized that SP-D modulates inflammation during noninfectious lung injury in vivo.
(Am J Respir Crit Care Med)
The syndrome of spatial neglect is typically associated with focal injury to the temporoparietal or ventral frontal cortex.
(Nat Neurosci)
Many patients suffer from neuropathic pain as a result of injury to the peripheral nervous system (e.g. post-herpetic neuralgia or diabetic neuropathy) or to the central nervous system (e.g. spinal cord injury or stroke).
(Trends Immunol)
Trefoil peptide-2-deficient mice were more susceptible to gastric injury from nonsteroidal anti-inflammatory agents, confirming that trefoil peptides increased the barrier properties of the pre-epithelial mucus gel.
(Curr Opin Gastroenterol)
These findings provide a unique behavioral model to define mechanisms and sequelae of perinatal brain injury from antenatal hypoxia-ischemia.
(J Neurosci)
injury-induced [傷害誘発性の]
Thus, injury-induced cardiomyocyte proliferation in zebrafish can overcome scar formation, allowing cardiac muscle regeneration.
(Science)
In this study, we used three well-characterized models of injury-induced neuronal apoptosis and the combined visualization of cell birth (BrdU labeling) and death (Tdt-mediated dUTP-biotin nick end labeling) to investigate the specificity of BrdU incorporation in the adult mouse brain in vivo.
(J Cell Biol)
用例
As shown previously, SD rats with LVH lesions displayed enhanced spontaneous and amphetamine-induced locomotion as compared with controls at P56, but not at P35.
(Proc Natl Acad Sci USA)
These data suggest that SVG calcium is not just part of lesion formation and maturation.
(Circulation)
Voxels below these values were significantly more frequent in lesion tissue (all P < 0.005, Mann-Whitney U-test).
(Brain)
Finally, a significantly higher proportion of proliferating cells were oligodendroglia-like cells in lesions of IGF-I-treated rats.
(Proc Natl Acad Sci USA)
Finally, lesions of the output nucleus of the AFP prevent naturally occurring modulation of song variability.
(Nature)
Lesion of the dorsal acoustic stria caused a substantial decrement of SA in the contralateral ICc.
(J Comp Neurol)
Lesions of the anterior noradrenergic bundle comparably reduced cerebral cortical galanin and norepinephrine concentrations.
(J Neurosci)
Extensive unilateral lesions of the nucleus basalis of Meynert decreased galanin concentrations, although not as markedly as after ANB lesions.
(J Neurosci)
用例
In heart failure, a cardiac insult causes a mismatch between blood supply and metabolic demands of organs.
(Annu Rev Physiol)
The p53 protein is present in low amounts in normally growing cells and is activated in response to physiological insults.
(Science)
inflammatory insult [炎症性傷害]
概念ツリー
日本語WordNet(英和) |
|
日英・英日専門用語辞書 |
|
クロスランゲージ 37分野専門語辞書 |
|
傷害
Weblio英和対訳辞書 |
|
「傷害」を含む例文一覧
該当件数 : 98件
傷害保険.
casualty insurance - 研究社 新英和中辞典
傷害保険
accident insurance - 斎藤和英大辞典
傷害致死
Injury Causing Death - 日本法令外国語訳データベースシステム
| 傷害のページへのリンク |
