傾いた状態の英語

トレー３００は小型ディスク１’が傾いた状態で抜け出る。例文帳に追加

The tray 300 is ejected in a state in which a compact disk 1' is tilted. - 特許庁

そして，原稿を傾いた状態のまま画像読撮り部３上を通過させる。例文帳に追加

Then the document is passed over the image read part 3 while held in the slanted state. - 特許庁

荷台が傾いた状態のままでトラックが発進するのを規制する。例文帳に追加

To regulate starting of a truck with a load-carrying platform inclined. - 特許庁

原稿は傾いた状態のまま読撮り後ローラ７のニップに突入する。例文帳に追加

The document passes through a nip of the after-read roller 7 in the slanted state. - 特許庁

これより、初期状態で所定の角度だけ傾いた状態となるため、結果としてミラーの傾動角度を小さくすることができる。例文帳に追加

Thus, the mirror enters a tilting state by a predetermined angle in its initial state, so that the tilting angle of the mirror can be decreased. - 特許庁

そのため杖本体部１０が傾いた場合でも支持脚部が接地した状態に維持される。例文帳に追加

Then the supporting leg is held in the grounded condition in the case that the stick body 10 is inclined. - 特許庁

波長選択性ミラー４は筐体１の底面に対して４５度傾いた状態で固定する。例文帳に追加

A wavelength selective mirror 4 is fixed on the bottom face of the case 1 being tilted by 45 degree with respect to the bottom face. - 特許庁

車両が傾いて液没した状態で振動しても優れたシール性を発揮すること。例文帳に追加

To exert excellent seal performance even when a vehicle vibrates in a state of being tilted and submerged. - 特許庁