| 意味 | 例文 (12件) |
働き掛けの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
「働き掛け」を含む例文一覧
該当件数 : 12件
被爆者団体は自分たちの窮状を緩和する対策を講じるように政府に働き掛けた.例文帳に追加
The group of A‐bomb victims appealed [applied pressure] to the government to take measures to alleviate their plight.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
忠成王には縁戚の九条道家がつき、邦仁王には土御門定通がつき夫々幕府に働き掛けた。例文帳に追加
Prince Tadanari, supported by his relative, Michiie KUJO, and Prince Kunihito (Emperor Gosaga) supported by Sadamichi TSUCHIMIKADO, made separate approaches to the bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
5月頃から畿内限定の徴兵制（辛未徴兵）施行の政府有力者に働き掛けを開始する。例文帳に追加
Around May, he started appealing to influential person in politics who were in charge of implementation of conscription (Shinbi draft) restricted to Kinai region (the five capital provinces surrounding the ancient capitals of Nara and Kyoto).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
山田本人に渡清の意思はなく、木戸孝允も大久保利通に対して同職の解任の働き掛けをしている。例文帳に追加
Yamada had no intention to go to Qing himself, and Takayoshi KIDO appealed Yamada's dismissal from envoy extraordinary of Qing to Toshimichi OKUBO.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
2年の沖縄県令の後司法大輔となり、北海道開拓の重要性を政府に説き、北海道庁(1886-1947)設置を働き掛ける。例文帳に追加
After serving as the governor of Okinawa Prefecture for two years, Michitoshi became Shiho-taifu (active minister of the Ministry of Justice) and persuaded the national government about importance of developing Hokkaido and establishing the Hokkaido Agency (1886-1947).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
そのため、このシステムでは、金銭やポイント等のサービスを提供して、その分割領域の拡大をユーザに働き掛ける。例文帳に追加
For this, the system provides money and point services or the like to urge the user to expand the split area. - 特許庁
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「働き掛け」を含む例文一覧
該当件数 : 12件
さて、本州からの移住を促進する為に上川の地に東京・京都に並ぶ｢北京｣を作る構想を先代岩村から受け継いだ武四郎は、政府に働き掛ける。例文帳に追加
In the meantime, taking over his predecessor IWAMURA's vision of establishing in Kamikawa area "Hokkyo" (literally, northern state capital) comparable to Tokyo and Kyoto so as to promote immigration from Honshu (the main island of Japan), NAGAYAMA appealed it to the central government.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
開拓官僚として赴任した北海道を調査し、北海道庁設置の必要性を政府に働き掛け初代北海道庁長官となる。例文帳に追加
Michitoshi, who had been transferred to Hokkaido as a government official in charge of development of Hokkaido and had surveyed the place, appealed to the national government to set up a prefectural government of Hokkaido and was appointed as the first director of the Hokkaido Agency.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1884年（明治17年）に吉井友実や勝海舟等の働き掛けが功を奏し、明治天皇の思召しからポツダム陸軍士官学校留学を命ぜられ、13年もの間ドイツで学び、その間プロイセン陸軍少尉となる。例文帳に追加
In 1884, as a result of the successful appeal of Tomozane YOSHII, Kaishu KATSU and others to the government, Emperor Meiji ordered Torataro to study in Potsdam Army War College, and while he was studying in Germany for thirteen years, he became a Prussian army lieutenant.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
被加工物が駆動部分によって働き掛けられるよう位置付けられるとき、カメラは被加工物に対して垂直でない角度で本体上に位置付けられる。例文帳に追加
The camera is positioned on the main body at a non-vertical angle against the work when the work is positioned so as to be worked upon by the driving part. - 特許庁
電子広告装置による広告を視ている人物に積極的に働き掛けて、当該人物の注意を喚起して広告効果を高められる広告装置を提供する。例文帳に追加
To provide an electronic advertisement apparatus which actively encourages a person to promote attention of the person who is viewing the advertisement on the apparatus and enhances advertisement effects. - 特許庁
|
| 意味 | 例文 (12件) |
|
|
働き掛けのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「働き掛け」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
