小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMnedict > 元寺の英語・英訳 

元寺の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

JMnedictでの「元寺」の英訳

元寺

読み方意味・英語表記
もとてら

地名) Mototera

もとで

) Motodera

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「元寺」を含む例文一覧

該当件数 : 11



例文

元寺の僧。例文帳に追加

He was a priest of Kai Yuan Si Temple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元寺(中国湖北省武漢)例文帳に追加

GuiYuanSi Temple (WuHan City, HuBei Province, China)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

16歳で出家して開元寺の印明の門に入った。例文帳に追加

He renounced the world at the age of 16 and became a pupil of Inmyo at Kaiyuansi Temple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鑑真を伴って帰国しようとしたところ、玄朗らとともに開元寺で逮捕されたという。例文帳に追加

They tried to bring Jianzhen to the country, but got arrested with Genro and others at Kaiyuansi Temple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鑑真を伴って帰国しようとしたところ、玄法らとともに開元寺で逮捕されたという。例文帳に追加

They tried to bring Jianzhen to the country, but got arrested with Genho and others at Kaiyuansi Temple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

越州都督府の交付した過所には、「円珍は、越州の開元寺を出発し、洛陽・長安・五台山(中国)を巡礼し、再び開元寺に帰還する予定である。例文帳に追加

Kasho issued by Esshutotokufu contained descriptions that 'Enchin plans to depart from KaiYuanSi Temple in Esshu, make a pilgrimage to Rakuyo, Changan and Wutaishan (China), and return to KaiYuanSi Temple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

奝然は、宋へ渡航中の985年、台州の開元寺で現地の仏師に命じて1体の釈迦如来像を謹刻させた。例文帳に追加

In the year 985, while in Song China, Chonen appointed Buddhist artisans of Kaiyuansi Temple in Taizhou to carve of a statue of Shaka Nyorai.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「元寺」を含む例文一覧

該当件数 : 11



例文

以後、同じく福州「開元寺版」(1112年-1151年)や湖州の「思渓版」(1126年-1132年)、蘇州市で開版された「磧砂版」(1232年-1305年)、杭州の「普寧版」(1277年-1290年)といった蔵経の印刷が続いた。例文帳に追加

After that, the following Daizo-kyo were published continuously: 'KaiYuanSi Temple edition' of FuZhou (1112-1151), 'Shikei-ban edition ()' of Huzhou (1126-1132), 'Shaseki-ban edition ()' carved in Suzhou City (1232-1305), and the 'Puning edition' of Hang Zhou (1277-1290).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

奝然が宋に滞在中の985年、台州開元寺で作らせたもので、刻銘、納入品等の記載から、張延皎および張延襲という作者の名もわかっている。例文帳に追加

In 985, while Chonen was in Song China, he commissioned the piece at Kaiyuansi Temple in Taizhou and it is known from the inscriptions and writings on the objects inside that the names of its makers are Yanjiao ZHANG and Yanxi ZHANG.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神風連の乱から3日後の10月27日、今村を隊長とする「秋月党」が挙兵、まず明元寺で警察官を殺害(日本初の警察官の殉職)。例文帳に追加

On October 27, three days after the Shimpuren-no-ran War, the 'Akizuki-to' party led by Imamura raised the army and started by killing a police officer in Myogen-ji temple (the first death of police officers on duty in Japan).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

1667年の「不受不施帳」によれば足柄下郡には蓮昌寺(小田原市)・法船寺(酒匂)・蓮船寺(板橋(小田原市))・蓮久寺(荻窪(小田原市))・大円寺(怒田)、淘綾郡には妙林寺(大磯町)・妙大寺(東小磯)・妙昌寺(東小磯)、愛甲郡には本盛寺(船子)、大住郡には貞性寺(田村)・隆安寺(下平間)・隆盛寺(大神)・長源寺(曾谷)・法眼寺(糟屋)・蓮昭寺(寺田縄)、高座郡には妙元寺(下大谷)・本在寺(高田)・妙行寺(室田)・妙光寺(一之宮)・妙善寺(藤沢市)、鎌倉郡には本興寺(大町)・妙典寺(腰越)・本竜寺(腰越)・仏行寺(笛田)・妙長寺(乱橋)・円久寺(常盤)の26寺があった。例文帳に追加

According to 'Fujufusecho' (literally, the list of Fujufuse temples) compiled in 1667, there were 26 temples as shown below : Rensho-ji Temple (Odawara City), Hosen-ji Temple (Sakawa), Rensen-ji Temple (Itabashi (Odawara City)), Renkyu-ji Temple (Ogikubo (Odawara City)) and Daien-ji Temple (Nuta) in Ashikagashimo-gun, Myorin-ji Temple (Oiso-machi), Myodai-ji Temple (Higashikoiso) and Myosho-ji Temple (Higashikoiso) in Yurugi-gun, Honjo-ji Temple (Funako) in Aiko-gun, Teisei-ji Temple (Tamura), Ryuan-ji Temple (Shimohirama), Ryusei-ji Temple (Ogami), Chogen-ji Temple (Soya), Hogen-ji Temple (Soya) and Rensho-ji Temple (Teradanawa) in Osumi-gun, Myogen-ji Temple (Shimootani), Honzai-ji Temple (Takada), Myoko-ji Temple (Murota), Myoko-ji Temple (Ichinomiya) and Myozen-ji Temple (Fujisawa City) in Koza-gun and Honko-ji Temple (Omachi), Myoten-ji Temple (Koshigoe), Honryu-ji Temple (Koshigoe), Bukko-ji Temple (Fueta), Myocho-ji Temple (Ranbashi) and Enkyu-ji Temple (Tokiwa) in Kamakura-gun.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「元寺」の英訳に関連した単語・英語表現
1
Sogenji 英和専門語辞典

2
Kaiyuan Temple 英和対訳

3
Sougenzi 日英固有名詞辞典

4
Sôgenzi 日英固有名詞辞典

5
Sōgenji 日英固有名詞辞典

6
Chugenji 日英固有名詞辞典

7
Chūgenji 日英固有名詞辞典

8
Tyuugenzi 日英固有名詞辞典

9
Tyûgenzi 日英固有名詞辞典

10
寛元寺 JMnedict

元寺のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS