研究社 新和英中辞典

ちょう^３ 兆

1 〈数の〉 《主に米国で用いられる》 a trillion; 《主に英国で用いられる》 a billion おく^２ 【用法】

何兆もの

millions of millions of 《years》

billions upon trillions of 《molecules》.

2 〈兆候〉 ⇒ →ちょうこう^４.

斎藤和英大辞典

兆

読み方 ちょう

名詞

1

（英は）a billion:（米は）a trillion

2

（＝徴）signs, indications, prognostics, symptoms （of something about to happen） ［注意］打消のほかは概して複数。

用例

暴風雨の兆あり
There are signs of―indications of―a coming storm.

暴風雨の兆無し
There is no sign of―no indication of―a storm.

亡国の兆
the signs of national ruin―the indications of a nation's disintegration―the beginning of the end

形勢不穏の兆あり
There are dark spots in the horizon.

〈以下特例〉

用例

雪は豊年の兆
Snow is the sign of an abundant harvest.

昔は彗星が出ると変乱の兆としたものだ
The appearance of a comet was formerly regarded as a sign of some social disturbance.

これは開運の兆である
This is a sign that good times are coming―a sign of good times coming.

JMdict

兆

読み方：ちょう

(1)

（名詞） sign; omen; indication; portent

(2)

（数詞） 10^12; 1,000,000,000,000; trillion (American); (obs) billion (British)

JST科学技術用語日英対訳辞書

兆

sign

日本語WordNet(英和)

兆

【名詞】

1 sign, mark

即座に明らかにならないものの知覚できる手がかり（何かが起きたはっきりと見える手がかりとして）

(a perceptible indication of something not immediately apparent (as a visible clue that something has happened))

he showed signs of strain 彼は緊張の徴候を示した they welcomed the signs of spring 彼らは春の徴候を歓迎した

2 indication, indicant

何かを示すまたは暗示するのに役立つもの

(something that serves to indicate or suggest)

an indication of foul play 反則のしるし indications of strain 緊張のしるし symptoms are the prime indicants of disease 症状は病気の主要なしるしである

3 symptom

Xに付随し、Xの存在のしるしと見なされるもの

(anything that accompanies X and is regarded as an indication of X's existence)

4 foretoken, preindication, sign, augury

重大なことが起こることを示すと感じられる出来事

(an event that is experienced as indicating important things to come)

he hoped it was an augury 彼はそれが兆しであれと願った it was a sign from God それは神のお告げだった

5 1000000000000, billion, one million million

1の後に0が12個続くものとして表される数

(the number that is represented as a one followed by 12 zeros)

6 1000000000000, one million million, trillion

1の後に0が12個続くものとして表される数

(the number that is represented as a one followed by 12 zeros)

in England they call a trillion a billion 英国では1兆のことをbillionという

7 one million million million, trillion

1の次に0が18続く形で表される数字

(the number that is represented as a one followed by 18 zeros)

in England they call a quintillion a trillion 英国では100万兆のことをトリリオンという

>>「兆」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

兆

読み方 キザシ；チョウ

auspice

日英固有名詞辞典

兆

日本人苗字

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
とき	Toki	Toki	Toki	Toki

---

兆

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
きさし	Kisashi	Kisashi	Kisasi	Kisasi
よし	Yoshi	Yoshi	Yosi	Yosi
ほとる	Hotoru	Hotoru	Hotoru	Hotoru
きざし	Kizashi	Kizashi	Kizasi	Kizasi
ちょう	Cho	Chō	Tyô	Tyou
きざき	Kizaki	Kizaki	Kizaki	Kizaki

JMnedict

兆

	読み方	意味・英語表記
兆	きざし	（女性名） Kizashi
兆	とき	Toki

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。