研究社 新和英中辞典

せんて 先手

1

〈機先〉	forestalling

先手を打つ[取る]

forestall

get ahead [the start] of somebody

take [get, seize] the initiative

【形式ばった表現】 preempt 《somebody's action》

用例

警察の先手を打って, 彼は外国へ高飛びしてしまった. He anticipated the police by fleeing overseas.

2

〈囲碁などの〉

《have》 the first [initial] move.

用例

この将棋はどちらが先手(番)だったのですか. Who had the first move in this game of shogi?

斎藤和英大辞典

先手

読み方 さきて

名詞

The van; the vanguard; the advanced guard

---

先手

読み方 せんて

名詞

The first move （at chess）; the first stone （at the game of go）

用例

先手を打つ
to put down the first stone―（より）―take the initiative―get the start of one―forestall one

彼はいつも先手を打つ
He always forestall his man.

彼に先手を打たれた
He has got the start of me.

JMdict

先手

読み方：さきて

（名詞） front lines; vanguard

---

先手

読み方：せんて

(1)

（名詞） the first move; forestalling; initiative

(2)

black player (shogi)

機械工学英和和英辞典

先手

smith helper，helper

JST科学技術用語日英対訳辞書

先手

smith helper; forestalling

日英・英日専門用語辞書

先手

smith helper，helper

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

先手

smith helper; helper; striker; smith-helper; mate; gambit