光化学活性の英語

可燃性物質や自己分解性物質と支燃性物質とを原料とする光化学反応場において、定容比熱Ｃ_ｖ（Ｊ／ｍｏｌ・K）＝２１以上であり、且つ前記光化学反応に寄与しない不活性物質を加えることにより、燃焼および爆発を抑制するとともに、効率的に反応を進行させる。例文帳に追加

In a photochemical reaction field using a combustible substance, a self-decomposable substance or a combustion-sustainable substance as a raw material, combustion and explosion are suppressed and at the same time the reaction is efficiently promoted by adding an inert substance which has a specific heat at constant volume of C_V(J/mol K)=21 or more and does not contribute to the photochemical reaction. - 特許庁

光触媒機能を持つ酸化チタンと水分を含む窒素ガスから光化学反応により生成するアンモニアをアンモニウム塩として固定する陰イオンを存在させた導電性ポリマーとを光活性的に接触複合化した複合化光触媒材料に光照射して該窒素ガスを光化学反応によりアンモニアに変換し、を該陰イオンのアンモニウム塩として固定化する。例文帳に追加

Gaseous nitrogen is converted into ammonia and fixed as the ammonium salt by a photocatalytic reaction by irradiating a compounded photocatalytic material prepared by photo-activating and catalytically compounding titanium oxide having photocatalytic function and a conductive polymer which contains water and in which the anion for fixing ammonia produced by the photochemical reaction of gaseous nitrogen as the ammonium salt is existed. - 特許庁

酸素発生型光合成微生物の光合成電子伝達系を構成する光化学系IIの反応中心タンパク質D1をコードする複数の遺伝子のうち、少なくとも一つを残し、他の遺伝子を破壊することによって、光化学系II当たりの酸素発生活性を上昇させることを含む、酸素発生型光合成微生物を用いて光合成による水分解速度を上昇させる方法を提供する。例文帳に追加

The method for increasing a water decomposition rate by photosynthesis using an oxygen-generating photosynthetic microorganism comprises increasing oxygen-generating activity per photochemical system II by leaving at least one of a plurality of genes encoding the reaction center protein D1 of photochemical system II constituting the photosynthetic electron transport system of oxygen-generating photosynthetic microorganism and destroying the other genes. - 特許庁

反応活性サイトとなるシラノール基のうち配向膜１６の表面に存在する水酸基（−ＯＨ基）にシラン化合物を反応させておくことによって反応層３１を形成し、液晶分子５０ａと光化学反応するシラノール基を低減する。例文帳に追加

The silane compound is made to react with a hydroxyl group (-OH group) existing on the surface of the alignment layer 16 of the silanol groups to be reaction active sites to form a reaction layer 31 and the silanol groups photochemically reacting with the liquid crystal molecules 50a are reduced. - 特許庁

表面上では実質的に光化学的または熱化学的に不活性で、調合剤中において有機物質と錯体を形成する傾向をわずかしか示さない、遷移金属酸化物またはヒドロキシ酸化物層を有するエフェクト顔料の提供。例文帳に追加

To provide an effect pigment having a transition metal oxide or hydroxy oxide layer, which is substantially photochemically or thermochemically inactive on the surface and presents only a slight tendency of forming a complex with an organic substance in a formulatory agent. - 特許庁

アルゴンガスと塩素ガスによる誘電体バリヤ放電１００によって生成される波長１７５ｎｍにピークを有する真空紫外光を酸素を含む流体に照射させて、光化学反応によってオゾンおよび活性酸化性分解物を生成せしめ、このオゾンおよび活性酸化性分解物を被処理物９に接触させて酸化させることを特徴とする。例文帳に追加

An oxygen-containing fluid is irradiated with vacuum ultraviolet light which is generated by a dielectric barrier discharge 100 while using argon gas and chlorine gas and has 175 nm wavelength at the peak to generate ozone and an active oxidizing/decomposing material, which are then brought into contact with a subject 9 to be treated in order to oxidize the subject. - 特許庁

２つの作用である自己洗浄と自己浄化のコーティングは、表面に沿って移動する水滴を有することによって、汚染物質を除去し且つ表面の洗浄をできる超疎水性の態様と、紫外光と湿気の存在中に水酸基ラジカルを生成することによって表面を消毒できる光化学的に活性な態様とからなる。例文帳に追加

A dual action self-cleaning and self-decontaminating coating consists of a superhydrophobic aspect capable of removing contaminants and cleaning the surface by having water droplets moving along the surface and a photochemically active aspect capable of disinfecting the surface by producing hydroxyl radicals in the presence of UV radiation and moisture. - 特許庁

露光ビームを基板に照射して露光を行なう露光装置の光学素子をクリーニングする方法において、該光学素子が置かれた空間に微量の酸素を含む不活性ガスを供給して、該露光ビームを照射することで該空間内にてオゾン生成させ、該生成したオゾンと該露光ビームの照射による光化学反応によって該光学部材に付着した有機化合物を除去する。例文帳に追加

The method of cleaning the optical device of an aligner for emitting an exposure beam to an substrate to exposure the substrate includes: providing an inert gas containing a small amount of oxygen to a space in which the optical device is disposed; emitting the exposure beam to the space to generate ozone in the space; and photochemically reacting the generated ozone with the emitted exposure beam to remove organic molecules adhered on the optical device. - 特許庁