光合成作用の英語

水域環境中において、光合成細菌によるヘドロの分解作用を促進することのできるヘドロ浄化設備を提供する。例文帳に追加

To provide sludge purification equipment which can promote the sludge decomposing action of photosynthetic bacteria in water area environment. - 特許庁

該水溶液は、臭気、抗酸化、下水汚泥の分解作用などで、従来の光合成細菌と比べ著しい効果がある。例文帳に追加

The aqueous solution has remarkable effects as compared with those of conventional photosynthetic bacteria such as degrading actions on malodors, antioxidizing actions and degrading actions on sewage sludge, etc. - 特許庁

古紙スラッジを酵素・嫌気性処理して有機酸混合成分を生成するための第一の発酵槽と、該有機酸混合成分に光合成細菌を作用させるための第二の発酵槽と、ならびに該第二の発酵槽の光合成細菌による培養を補助する補助部材とを有する古紙スラッジの処理装置。例文帳に追加

This equipment for treating wastepaper sludge has a first fermentor for enzymatically and anaerobically treating the wastepaper sludge to produce organic acid mixed ingredients, a second fermentor for acting photosynthetic bacteria on the organic acid mixed ingredients and an auxiliary member for aiding the cultivation of the photosynthetic bacteria in the second fermentor. - 特許庁

植物の吸水作用を極めて容易化させ、光合成作用、二酸化炭素の固定を促進し、腐食しない野菜や果実を生産する農法を提供する。例文帳に追加

To provide an agricultural method by which the water-absorbing action of a plant is highly facilitated to promote its photosynthesis action and carbon dioxide fixation and produce a non-rotten vegetable or fruit. - 特許庁

光合成細菌の水質浄化作用を長期間発揮させることができる、廃棄貝類を有効に利用した水産用餌料、及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a feed for fishery by utilizing waste shellfishes effectively, capable of exhibiting the water quality-cleaning function of photosynthetic bacteria for a long term, and a method for producing the same. - 特許庁

植物の光合成に大きな作用をしている葉の裏側まで光が当たっていることを確認するためにカバー１には確認用の小窓７を付ける。例文帳に追加

A small window 7 for confirmation is attached to the cover 1 so as to confirm that the light reaches to the back side of leaves performing a big action on the photosynthesis of the plants. - 特許庁

作用電極は、先端に凹部が形成された炭素電極と、該凹部に収納された、メディエータが練り込まれたカーボンペーストと、該カーボンペーストの表面に塗布された光合成素子とにより構成されている。例文帳に追加

The working electrode is composed of a carbon electrode where a recess is formed at the chip, a carbon paste that is stored in the recess with a mediator kneaded, and a photosynthetic element applied to the surface of the carbon paste. - 特許庁

液体の固体に対する付着力及び表面張力による作用と空気の浮揚力を利用した循環器を備えた光合成微生物培養装置に構成した。例文帳に追加

The culture apparatus for photosynthetic microorganism is provided with a circulation device taking advantage of the action of cohesive force of a liquid to a solid and surface tension and a buoyant force of air. - 特許庁