光学反応の英語

付加反応硬化型オルガノポリシロキサン樹脂組成物および光学部材例文帳に追加

ADDITION REACTION CURING TYPE ORGANOPOLYSILOXANE RESIN COMPOSITION AND OPTICAL MEMBER - 特許庁

分析装置は、複数の異なる液体を反応させ、光源装置２０を用いて反応液の光学的特性を測定し、反応液を分析する。例文帳に追加

The analyzer makes a plurality of different liquids react, measuring the optical characteristics of reaction liquids by using the light source device 20, and analyzes the reaction liquids. - 特許庁

複数の異なる液体を攪拌して反応させ、反応液の光学的特性を測定して反応液を分析する自動分析装置及び分注方法。例文帳に追加

The automatic analyzer and the dispensation method mix a plurality of different liquids and make them react, and measure the optical properties of a reaction liquid and analyzes the reaction liquid. - 特許庁

反応容器５内で反応した検体と試薬の反応液の光学的特性をもとに検体を分析する分析装置と分析方法。例文帳に追加

The analyzer and the analytical method analyze a specimen, based on the specimen reactive in the reaction vessel 5 and optical properties of a reaction liquid of a reagent. - 特許庁

試薬と検体を攪拌して反応させ、反応液の光学的特性を測定して反応液を分析する分析装置１。例文帳に追加

In the analyzer 1, the reagent and the specimen are stirred and reacted together, and an optical characteristic of reaction liquid is measured, to thereby analyze the reaction liquid. - 特許庁

第一試薬と検体を反応させた第一反応液に第二試薬を分注して反応させ、反応した第二反応液の光学的特性を測定して検体を分析する分析装置と分析方法。例文帳に追加

In the analyzer and the analysis method, a second reagent is dispensed into a first reaction liquid obtained by allowing a first reagent to react with a specimen for reaction and the optical characteristics of the second reacted reaction liquid are measured to analyze the specimen. - 特許庁

光学活性な3-置換-4-オキソ酪酸類を緩和な反応条件下に光学活性な3-置換-4-オキソ酪酸ヒドラジド類とし、その光学活性な3-置換-4-オキソ酪酸ヒドラジド類の分子内脱水反応により、極めて緩和な反応条件下で光学活性な5-置換-ジヒドロピリダジン-3-オンを製造することができる。例文帳に追加

An optically active 3-substituted-4-oxobutyric acid is converted under a mild reaction condition to an optically active 3-substituted-4-oxobutyric acid hydrazide, the optically active 3-substituted-4-oxobutyric acid hydrazide is subjected to an intramolecular dehydration reaction to produce the optically active 5-substituted-dihydropyridazin-3-one under an extremely mild reaction condition. - 特許庁

化学反応液を加熱して化学反応させつつ、光学式測定器を用いて吸収スペクトル等を光学測定することのできる化学反応装置を提供する。例文帳に追加

To provide a chemical reaction apparatus capable of optically measuring an absorption spectrum or the like using an optical measurement unit while a chemical reaction liquid is heated and is subjected to a chemical reaction. - 特許庁