光工学の英語

エキシマレーザーの高密度ＤＵＶ光に対する耐性および工学的均一性に優れた合成石英ガラスを提供する。例文帳に追加

To provide synthetic quartz glass having excellent resistance to high density DUV radiation of excimer laser and excellent engineering uniformity. - 特許庁

システムの動作状態を表示する発光表示装置、及び、そのような装置を管理する方法、特に、航空電子工学のためのもの例文帳に追加

ILLUMINATED DISPLAY DEVICE FOR DISPLAYING OPERATING STATE OF SYSTEM AND METHOD FOR MANAGING SUCH DEVICE, PARTICULARLY FOR AVIONICS - 特許庁

汎用のＦＴ−ＩＲ分光計の試料室内に装着できる赤外スペクトル分析用光電子装置および光電子工学的像拡大システムを提供する。例文帳に追加

To provide an optoelectronic device for infrared spectrum analysis mountable in a sample chamber of a widely-used FT-IR (fourier transform infrared) spectrometer, and to provide an optoelectronic image magnifying system. - 特許庁

電子工学、光学または光電子工学の分野の用途に使用するために、２つの基板（１、２）の前面（１１、２１）を直接接合する方法であり、基板のうちの少なくとも一方が、その前面（１１、２１）上または該前面の近接部に延在する半導体材料の層（１、１３、２、２０、２３）を含む方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of directly bonding front surfaces (11, 21) of two substrates (1, 2) for use in electronics, optics, or optoelectronics including at least one of the two substrates comprises a semiconductor material layer (1, 13, 2, 20, 23) extending over the front surface or proximity of the front surface. - 特許庁

電子工学、光学または光電子工学の分野の用途に使用するために、２つの基板（１、２）の前面（１１、２１）を直接接合する方法であり、基板のうちの少なくとも一方が、その前面（１１、２１）上または該前面の近接部に延在する半導体材料の層（１、１３、２、２０、２３）を含む方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of directly bonding the front faces (11 and 21) of two substrates (1 and 2) to use for the fields of electronics, optics or optoelectronics, and having at least one of the substrates including semiconductor material layers (1, 13, 2, 20 and 23) extended onto the front faces (11 and 21) or to the vicinity of the front faces. - 特許庁

手持ち器具として形成された光硬化装置の人間工学的特性の問題点を伴うことなく小型の構成を達成することができる、光硬化装置を提供する。例文帳に追加

To provide a photocuring device that is produced as a hand-operating device, as achieving the miniaturization with no problem on human engineering. - 特許庁

この光電子工学的像拡大システムは、観測するのに歴史的な複式顕微鏡または特殊な光学的観察システムを必要としたような小さい物体または物体の小さい特徴を観測することができる。例文帳に追加

The optoelectronic image magnifying system allows for small objects or features of small objects to be observed in which historically compound microscopes or specialized optical viewing systems have been required to observe the small objects. - 特許庁

電子的に駆動制御可能なディスプレイによって自動車の情報を光学的に表示するための方法および装置を、人間工学的な要求の観点から改良する。例文帳に追加

To improve a method and device for optically displaying automobile information on a display which is electronically controllable to drive, from a viewpoint of human engineering requirements. - 特許庁