研究社 新和英中辞典

こうたく 光沢

(a) gloss; 【形式ばった表現】 luster; 〈布・鉱物などの〉 (a) sheen ⇒つや^２

光沢のある

glossy

shiny

【形式ばった表現】 lustrous

光沢を失う

lose its gloss

光沢を出す

polish [give a polish to]

burnish 《metal》

put a glaze on

用例

黒たんは拭くと光沢が出る. Ebony takes a polish when it is buffed.

斎藤和英大辞典

光沢

読み方 こうたく

名詞

Luster; gloss; polish:（=ある） lustrous; glossy; polished

用例

金属には光沢がある
Metals have metallic lustre.

絹には光沢がある
Silk is glossy.

金属を磨くと光沢が出る
A metal takes a polish if it is burnished.

黒檀を拭くと光沢が出る
Ebony takes a polish if it is rubbed.

光沢をだす
（金属なら）to burnish metal―（黒檀なら）―polish ebony―（絹なら）―gloss silk―（布なら）―mangle linen―（紙なら）―glaze paper―calender paper

金銀は光沢が無くなる
Gold and silver tarnish―become tarnished.

金の光沢を取る
to mat gold

光沢の無い金
tarnished gold―mat gold

JMdict

光沢

読み方：こうたく

（名詞） brilliance; polish; lustre; luster; glossy finish (of photographs)

機械工学英和和英辞典

光沢

gloss

電気制御英語辞典

光沢

gloss

和英河川・水資源用語集

光沢

luster or lustre; luster; gloss

学術用語英和対訳集

光沢

luster; lustrous …; gloss; lustre; lucid …

JST科学技術用語日英対訳辞書

光沢

glaze; luster; gloss; brilliance; lustre

ライフサイエンス辞書

光沢

**** こうたく

(n) sheen *

日本語WordNet(英和)

光沢

【名詞】

sheen, shininess, luster, lustre

反射した光で輝く物の視覚的特性

(the visual property of something that shines with reflected light)

>>「光沢」に関する類語一覧

日英・英日専門用語辞書

光沢

glossy，polish，luster，glazing，brightness，gloss，brilliance，glossiness，graphiting

日英固有名詞辞典

光沢

日本人苗字

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
みつさわ	Mitsusawa	Mitsusawa	Mitusawa	Mitusawa
こうさわ	Kosawa	Kōsawa	Kôsawa	Kousawa
みつざわ	Mitsuzawa	Mitsuzawa	Mituzawa	Mituzawa
こうざわ	Kozawa	Kōzawa	Kôzawa	Kouzawa

---

光沢

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
みつざわ	Mitsuzawa	Mitsuzawa	Mituzawa	Mituzawa
こうたく	Kotaku	Kōtaku	Kôtaku	Koutaku

---

光澤

日本人苗字

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
みつさわ	Mitsusawa	Mitsusawa	Mitusawa	Mitusawa
みつざわ	Mitsuzawa	Mitsuzawa	Mituzawa	Mituzawa

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

光沢

brightness; glossiness; gloss; luster; glazing

JMnedict

光沢

	読み方	意味・英語表記
光沢	こうざわ	（姓） Kouzawa
光沢	こうたく	（人名） Koutaku
光沢	つや	（女性名） Tsuya
光沢	みつさわ	（姓） Mitsusawa
光沢	みつざわ	（姓） Mitsuzawa
光澤	みつさわ	Mitsusawa
光澤	みつざわ	（姓） Mitsuzawa

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

Weblio英和対訳辞書

光沢

gloss; Lustre

---

光沢

gloss

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。