光誘起分解の英語

光ファイババンドル１２を用いて、被照射対象物に、光重合を誘起させるために照射光を照射すると、光触媒層１８の表面に付着する被照射対象物から発生した光分解生成物は分解され除去されるため、照射光の照射光量は低下しない。例文帳に追加

When the irradiation light is applied to the object to be irradiated in order to induce the photopolymerization by using the optical fiber bundle 12, the photodecomposition products which are generated from the object to be irradiated which is attached to the surface of the photocatalyst layer 18 are decomposed and removed and, therefore, the irradiating quantity of the irradiation light is not reduced. - 特許庁

誘電体膜により反射される有効部外の光に起因するゴースト光の影響を抑えることができ、良好な画像が得られる簡単な構成の光分解光学系及びそれを含む撮像光学系を提供すること。例文帳に追加

To provide a light resolving optical system and an image pickup optical system including it, which suppress influence of ghost light caused by light outside an effective part reflected by a dielectric film and obtaining excellent pictures with a simple construction. - 特許庁

作業物質に適切な条件でレーザーを照射して赤外多光子分解を誘起し、生成物中に特定の同位体を分離・濃縮してのち、未分解の作業物質を取出し、その未分解の作業物質に異なる圧力、異なるレーザー光の波長およびフルエンスでレーザー照射して赤外多光子分解を誘起し、別の同位体を残る作業物質中に分離・濃縮する効率的な同位体のレーザー分離・濃縮法。例文帳に追加

After a working material is irradiated laser 1 on a suitable conditions to excite infrared multiple photon decomposition to separate and concentrate a specified isotope in formed material, the undecomposed working material is taken out, and the undecomposed working material is subjected to laser irradiation under different pressure, with different laser ray wavelength, and fluence to excite infrared multiple photon decomposition to separate and concentrate another isotope into the remaining working material. - 特許庁

そして、誘虫ランプ３の紫外線を該光触媒に照射することにより、光触媒を光励起させて、その酸化作用により空気中の有機化合物を炭酸ガスに分解し、該炭酸ガスによって吸血蚊を誘引して粘着シート４に捕獲するようにした。例文帳に追加

The photocatalyst is photoexcited by irradiating ultraviolet light of the attracting lamp 3 to the photocatalyst and an organic compound in the air is decomposed to carbon dioxide by the oxidation action of the photocatalyst and the hematophagous mosquitos are attracted by the carbon dioxide and trapped onto an adhesive sheet. - 特許庁

これにより、紫外線はもちろんのこと、可視光の照射によっても有機物の分解や光誘起親水化による防汚効果を発揮できる可視光応答性を有する低次酸化チタン粒子を含有する組成物を得ることができる。例文帳に追加

In this way, it is possible to obtain a lower titanium oxide particle-containing composition which is responsive to visible light and is capable of exhibiting an antifouling effect because of its ability to effect the decomposition or photo-induced hydrophilization of organic substances upon being irradiated with visible light as well as with ultraviolet light. - 特許庁

様々な計測対象物質に対して高い分解能でレーザ誘起ブレイクダウン分光法による計測を行うことができ、さらに、小型で可搬性に優れ、簡便かつ安全に計測を行うことができる光計測装置及び計測システムを提供する。例文帳に追加

To provide a light measuring instrument and system that are small and portable, and can safely and easily perform measurement on various object materials at high resolution with laser-induced breakdown spectroscopy. - 特許庁

光源装置において、副反射鏡の反射面１３１の表層近傍に誘電体多層膜６０の一部として酸化チタン膜６３が形成されていることにより、光源ランプから放射される紫外線を含む光束によって光触媒反応が誘起されるので、副反射鏡の反射面１３１に付着した有機物等の塵埃が分解され、除去される。例文帳に追加

In this light source device, since a photocalytic reaction is induced by the light flux containing ultraviolet emitted from a light source lamp because a titanium oxide film 63 is formed near a reflecting surface 131 of a sub reflecting mirror as a part of a dielectric multilayered film 60, dust such as an organic substance adhering to the reflecting surface 131 of the sub reflecting mirror is decomposed and removed. - 特許庁