入庫するの英語

入庫符号記憶ステップでは、在庫管理装置１において、入庫符号発生ステップで発生された入庫符号を、入庫される物品Ｗに対応付けるよう割り当てて記憶する（Ｓ１０２）。例文帳に追加

In a stock code memory step, the stock code generated in the stock code generating step is stored by assigning so as to correspond to the stocked article W (S102), in the inventory control device 1. - 特許庁

従来の入庫空間に入庫した車両を格納する機械式駐車装置にかわって、入庫空間の下に設けられた車両入庫路と、反射面が入庫してくる車両に向く様に車両入庫路の前方に設けられた案内鏡と、入庫空間の最先端部に上方から吊り下げられた懸垂体とを備えたものとした。例文帳に追加

In place of a conventional mechanical parking device which houses a vehicle entering an entry space, this mechanical parking device is provided with a vehicle entry path provided below the entry space; a guide mirror provided in front of the vehicle entry path so that the reflecting surface faces the entering vehicle; and a suspension body suspended from above at the foremost part of the entry space. - 特許庁

また、計量器７０にて入庫の際の資材の重量を計量しておき、再入庫の際に資材の重量を計量し、入庫の際の重量と再入庫の際の重量との比率に基づいて再入庫の際の資材の残量を検出する。例文帳に追加

The weight of the material is measured by a measuring device 70 at warehousing, the weight of the material is measured at re-warehousing and remaining amount of the material at re-warehousing is detected based on a ratio of the weight at warehousing and the weight at re-warehousing. - 特許庁

自動倉庫への入庫時に入庫物品の中からサンプルを取り出して、このサンプルをカメラで撮り、このサンプルの形状，寸法と一致する品目を在庫物品のデータベースから検索し、入庫物品の品目を選定してから入庫物品すべてを入庫段階で撮影し入庫する品目と異なる形状，寸法の物品を欠陥品，品目の異なる物品として検出する装置を提供する。例文帳に追加

An item to be matched with the sample in shape and dimensions is retrieved from a data base of stocked articles, and after the item of the entry article is selected, all the entry articles are photographed and articles of shapes and dimensions different from the items photographed at a entry stage and to be entered as defected articles and articles different in items. - 特許庁

入庫用昇降機に対して車両が斜めに停止するのを防止する。例文帳に追加

To prevent a vehicle from obliquely parking with respect to a storing elevator. - 特許庁

自動車の出庫を犠牲にすることなしに自動車の入庫を容易にする自動車の入庫方式を実現する一方、全体としてコストダウンを図る。例文帳に追加

To reduce cost as a whole while realizing an automobile entry system facilitating the entry of automobiles without impairing the exit of the automobiles. - 特許庁

管理装置に入力された入庫情報に基づいて、管理装置からフォークリフトへ入庫指示信号を送信し、フォークリフトで受信した入庫指示信号に基づいて、入庫する荷の受け渡しを行ういずれか１台の空きステーションを選択して、該ステーションへ入庫する荷を搬送し、かつフォークリフトから該ステーションへ入庫指示信号を送信する。例文帳に追加

A warehousing instruction signal is transmitted from a management device to a forklift on the basis of warehousing information input to the management device, and any one vacant station to load a cargo to be warehoused is selected on the basis of the warehousing instruction signal received by the forklift, and the cargo to be warehoused is conveyed to the station, and the warehousing instruction signal is transmitted from the forklift to the station. - 特許庁

商品の入庫作業を容易に行なうことができるようにするとともに、商品の入庫状況の把握を容易に行なうことができるようにする。例文帳に追加

To easily stock commodities and to easily grasp the stock state of the commodities. - 特許庁