入手困難の英語

入手が困難な物品を販売することで不当な利益をあげる例文帳に追加

make an unreasonable profit, as on the sale of difficult to obtain goods発音を聞く  - 日本語WordNet

ケーブルの入手は容易ですが、自作するのはシリアルよりも困難です。例文帳に追加

Cables are readily available but more difficult to construct by hand.発音を聞く  - FreeBSD

入手が困難な実験小動物の胃癌株化細胞を提供する。例文帳に追加

To provide an experimental small animal stomach cancer established cell whose obtainment is difficult. - 特許庁

戦争が長引くにつれ、衣料切符で新品の衣類を入手することは、きわめて困難になっていった。例文帳に追加

As the war was prolonged, it became difficult to obtain new clothes with clothing coupons.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ドチザメはペットとして人気だが，正規の流通経路を通じて入手するのは困難だ。例文帳に追加

Banded houndsharks are popular as pets, but are hard to get through regular distribution channels.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

腕時計型のおもちゃ｢DX妖怪ウォッチ｣や妖怪メダルは特に入手困難である。例文帳に追加

"Deluxe Yokai Watch," a wristwatch-shaped toy, and Yokai medals are especially tough to get. - 浜島書店 Catch a Wave

キャッシュにおいて、再度入手することが困難なストリームの情報等を削除禁止にする。例文帳に追加

To prohibit the deletion of information of a stream difficult to acquire again in a cache. - 特許庁

音声データの暗号化に使用した鍵の情報を入手することを困難にすること。例文帳に追加

To make it difficult to acquire information on a key used to cipher audio data. - 特許庁