全世界的なの英語

この期間に世界全体の貿易額も拡大しているが、東アジアの域内貿易はそれを上回る伸び率で拡大しており（1981年～1991年：世界1.8倍、東アジア3.2倍、1991年～2001年：世界1.8倍、東アジア2.1倍）、東アジアは貿易面で世界でも極めて大きな量的拡大を遂げていることがうかがわれる。例文帳に追加

Trade expanded globally during this period, but the rate of expansion of intra-regional trade in East Asia exceeds the global expansion rate (between 1981 and 1991: global expansion 1.8 times, expansionin East Asia 3.2 times; between 1991 and 2001: global expansion 1.8 times, expansion in East Asia 2.1times). Thus, East Asia is perceived as a region with extremely pronounced quantitative expansion of trade. - 経済産業省

２７．我々は，地域的，世界的な食料安全保障を確保するコミットメントを再確認する。例文帳に追加

27. We reaffirm our commitment to ensure regional and global food security. - 経済産業省

将来的に全世界で採用されるという意味での決定的なブレークスルーを示唆.例文帳に追加

Signals a critical breakthrough in terms of future global adoption発音を聞く  - 経済産業省

全世界的に分布する通常多年生の草本の属で、アスターに似た花を持つ例文帳に追加

cosmopolitan genus of usually perennial herbs with flowers that resemble asters発音を聞く  - 日本語WordNet

適切に機能する国際金融システムは、世界的な貯蓄・投資の効率的な配分のために必要不可欠であり、また、全世界的な成長及び全ての国々における生活水準の向上に必要な条件をもたらす。例文帳に追加

A well-functioning international financial system is essential to allow an efficient allocation of global savings and investment, and provide the conditions needed to improve world-wide growth and living standards in all countries.発音を聞く  - 財務省

我々は，これらの取組から生まれ，世界的な食品安全の能力構築の拡大のためのモデルとしてＦＳＣＦ及びＰＴＩＮを活用する，世界銀行により管理される世界食品安全パートナーシップの多数ドナーによる信託基金の創設を支援する。例文帳に追加

We support the creation of the Multi-Donor Trust Fund of the Global Food Safety Partnership administered by the World Bank which originated from these efforts and use the FSCF and PTIN as a model for expanding food safety capacity building globally. - 経済産業省

カンヌにおいて，各国は，世界的な需要を拡大・維持し，雇用創出を促し，世界的なリバランスに貢献し，全てのG20諸国において潜在的な成長を増加させるための構造改革へのコミットメントを提唱した。例文帳に追加

In Cannes, countries put forward structural reform commitments to boost and sustain global demand, foster job creation, contribute to global rebalancing and increase the growth potential in all G-20 countries.発音を聞く  - 財務省

我々は，食品安全の能力構築に関する革新的なＡＰＥＣ－世界銀行間の協力により実施されることとなる世界銀行のグローバル食品安全基金の創設に向けとられた措置を歓迎した。例文帳に追加

We welcomed the steps taken towards the creation of the Global Food Safety Fund at the World Bank that will implement the ground-breaking APEC-World Bank collaboration on food safety capacity-building.発音を聞く  - 経済産業省