全体流図の英語

改質部における原料の流れを触媒全体に亘る均一な流れとし、触媒の有効活用を図ると共と過負荷を防止すること。例文帳に追加

To attain the effective activation of a catalyst and to prevent an overload by making the flow of a raw material in a reforming part into the uniform one over the whole of the catalyst. - 特許庁

近年は、卸物流センターによる在庫の集約、配送の拡充が図られており、医薬品流通全体の高度化・効率化が求められている。例文帳に追加

In recent years, inventory consolidation and expansion of distribution area are attempted by the wholesaling distribution center, and thus sophistication and efficiency of the entire drug distribution are required. - 厚生労働省

弾性シール材を使うことによりコスト削減及びポンプ全体の小型化を図ることができる流体ポンプを得る。例文帳に追加

To provide a fluid pump enabling cost reduction and miniaturization of the entire pump by using an elastic sealing material. - 特許庁

ネットワーク上で流通するデジタルコンテンツの著作権保護を電子透かしを用いて図るシステム全体の仕組みを提供する。例文帳に追加

To provide the structure of the whole system for protecting the copyright of digital contents distributed through a network by using digital watermark. - 特許庁

直流電源から入力される正負端の高電圧を検出する構造を小型化することにより全体の小型化を図ること。例文帳に追加

To to reduce overall size of an inverter device by reducing the size of a structure for detecting a high voltage, input from a DC power supply, at positive and negative ends. - 特許庁

大電流放電時における電極体内での反応の不均一化の抑制を図り、全体として長寿命化なアルカリ電池を提供する。例文帳に追加

To provide an alkaline battery suppressing ununiformity of reaction in an electrode body in high rate discharge, and lengthen the life as a whole. - 特許庁

液体流路ユニットと組み合わせた場合でも全体的な小形化を図り得る液体噴射ヘッドユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a liquid ejecting head unit downsized as a whole, even when combined with a liquid flow channel unit. - 特許庁

電源側に影響する相間のノイズ電流を低減して信頼性を向上させ、システム全体としての低価格化，小型化を図る。例文帳に追加

To reduce the cost and the size of an entire system by improving reliability by decreasing noise current between phases to affect an influence to a power supply side. - 特許庁