全体的効果の英語

スラッジ分離槽のみならず処理設備の全体について気泡発生手段の装備による付加効果を効果的かつ確実に得られるようにする。例文帳に追加

To effectively and surely obtain an additional effect caused by equipping an air bubble generating means not only on a sludge separation tank but also on the whole of treatment equipment. - 特許庁

したがって、下電極支持体４全体から放熱され、下電極を効果的に冷却する。例文帳に追加

Accordingly, heat is radiated from the whole of the lower electrode support 4 to effectively cool the lower electrode. - 特許庁

その結果、ピペット２１の全体を効果的に超音波洗浄することができる。例文帳に追加

As the result, the whole of the pipette can be subjected to the ultrasonic wave washing. - 特許庁

コンパクトな構造で、オイルタンク全体を均等に、しかも効果的に冷却することが可能である。例文帳に追加

To uniformly and effectively cool a whole oil tank with a compact structure. - 特許庁

複数の検討要素を含む設計対象部位全体の最適設計を効果的に支援することである。例文帳に追加

To effectively support optimum design of a whole of design target portions including a plurality of examination elements. - 特許庁

フレア光を効果的に軽減しつつ、広画角で全体がコンパクトなズームレンズを得ること。例文帳に追加

To provide a zoom lens which effectively reduces flare light, has a wide angle of view and is compact as a whole. - 特許庁

全体の強度を高めながら、流路内の流体の残存を効果的に防止すること。例文帳に追加

To effectively prevent fluid in a flow passage from remaining while increasing strength of the whole bellows. - 特許庁

全体的に凹凸が無く、広範囲に効果を与えることができる健康促進器具を提供すること例文帳に追加

To provide a health promoting instrument capable of applying an effect over a wide range without ruggedness as a whole. - 特許庁