全脱毛症の英語

男性型脱毛症の薄毛や脱毛に対して効果が高く、天然物を原料とし、副作用が無く、安全性の高い育毛剤を得る。例文帳に追加

To obtain a safe tonic made from a natural raw material that is very effective against thin hair and loss of hair caused by male alopecia and free from side effect. - 特許庁

種々の原因により生じる薄毛や脱毛症に適用可能で、脱毛防止作用及び発毛，育毛作用が相乗的に向上し、且つ頭皮に対し安全性の高い頭部用外用剤を提供する。例文帳に追加

To provide a preparation for the external use of a head which can be applied to thinner hair and acomia resulting from a variety of causes, can synergistically improve an acomia prevention effect and a hair generation/growth effect, and is high in reliability to a head skin. - 特許庁

(3) FGF-18の全長又は部分ペプチド若しくはこれらをコードするcDNAの発現ベクターを有効成分として含有する脱毛症治療剤。例文帳に追加

(3) The alopecia medicine contains the full-length or partial peptide of FGF-18 or an expression vector of a cDNA encoding the peptide as an active ingredient. - 特許庁

脱毛症、急性腎不全および他の疾患の治療のためのオリゴリボヌクレオチドおよびその使用の方法例文帳に追加

OLIGORIBONUCLEOTIDE AND METHOD OF USE THEREOF FOR TREATMENT OF ALOPECIA, ACUTE RENAL FAILURE AND OTHER DISEASE - 特許庁

ストレス性微小循環不全に起因する肩こり、脱毛、顔色の悪さなどの諸症状を改善する医薬組成物や化粧料を提供する。例文帳に追加

To provide a medicinal composition or cosmetic for improving various syndromes, such as shoulder stiffness, hair falling, and bad complexion, caused by stress microcirculation disorders. - 特許庁

本発明は、レダクターゼ阻害効果に優れ、男性型脱毛症、アクネ及び前立腺肥大症の予防及び治療に有効でかつ安全性に優れたテストステロン‐5α‐レダクターゼ阻害剤を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a testosterone-5α-reductase inhibitor excellent in reductase inhibiting effect, effective for the prevention and treatment of male alopecia, acne, and benign prostatic hypertrophy, and excellent in safety. - 特許庁

前立腺ガンや前立腺肥大症、男性型脱毛症、尋常性アクネ、脂漏等の男性ホルモンが関与する疾患の予防や治療のために有効で安全な５α−リダクターゼ阻害剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a 5α-reductase inhibitor which is effective and safe for prophylaxis and treatment of diseases in which an androgenic hormone is involved, e.g. prostatic cancer, prostatomegaly, male pattern alopecia, common acne or seborrhea. - 特許庁