全面安の英語

特にセラック樹脂を使用することで、安全面・環境面にも優位である。例文帳に追加

In particular, usage of ceramic resin has advantages in safety and environment. - 特許庁

全面にわたって均一な条件で、効率よく安全に基板を接合する。例文帳に追加

To efficiently and safely join substrates in a uniform condition over the entire surfaces. - 特許庁

ユーザの睡眠段階に応じて防犯を実行し、安全面からユーザの安眠を支援する。例文帳に追加

To support the good sleep of a user from the view point of security by executing crime prevention according to the sleep stage of a user. - 特許庁

ループを作る安定した構造と切断刃を固定タイプとして安全面上好ましい構造とする。例文帳に追加

To achieve a safe configuration by providing a stable structure to form loops and a fixed type cutting blade. - 特許庁

主に子供向けとして需要が高いため、安全面から金属製の刃は用いられないことも多い。例文帳に追加

As demand is high for use by children, many machines do not use a metal brace for safety sake.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

カセットコンロを跨いで使う方法は安全面から絶対に避けるべきである。例文帳に追加

The method of straddling and using a portable gas burner should be absolutely avoided because of the safety hazards.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ただ、安全面などの関係から、次項以降の現金以外の支払方法を拡充する方向にある。例文帳に追加

However, for safety reasons, other means of payment mentioned below, other than cash, have been increasing.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

起こり得る副作用に関するメロキシカムの安全面をさらに改善すること。例文帳に追加

To improve the safety aspect of meloxicam regarding a possible side effect. - 特許庁