研究社 新和英中辞典

こうきょう^１ 公共

公共の

public

common

公共の福祉

public welfare

公共の利益を図る

work for the public benefit [in the interests of the public]

【形式ばった表現】 promote the public good.

用例

彼は公共の利益のために尽くした. He rendered outstanding service to the public.｜He worked selflessly for the public benefit.

公共企業体

a public corporation

公共財産

public property

公共事業

a public undertaking [enterprise]

a public utility

public works

(public) utilities

公共施設

public [community] facilities

公共心

public spirit

a sense of public duty [morality]

公共心のある

public‐spirited

公共心に訴える

appeal to the (citizens') sense of public morality

公共団体

a public body [organization]

公共投資

(a) public investment

公共輸送機関

public transportation [《主に英国で用いられる》 transport]

公共料金

fees for public services

public utility charges [rates] (電気・水道料金など).

斎藤和英大辞典

公共

読み方 こうきょう

名詞

The public:（=の） public

用例

公共の為に働く、公共の為を図る
to labour for the public good―render public service

公共の利益を図る
to promote the public interests

公共の便宜を図る
to consult the convenience of the public

公共心
public spirit

公共事業
a public enterprise

公共団体
a public corporation

JMdict

公共

読み方：こうきょう

（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞） public; community; public service; society; communal

JST科学技術用語日英対訳辞書

公共

public

ライフサイエンス辞書

公共

*** こうきょう

(aj) public ****

関連語

大衆, 公衆, パブリック

publicの共起表現

日本語WordNet(英和)

公共

【名詞】

community

共有

(common ownership)

they shared a community of possessions 彼らは財産を共有した

>>「公共」に関する類語一覧

日英固有名詞辞典

公共

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
きんとも	Kintomo	Kintomo	Kintomo	Kintomo
きみとも	Kimitomo	Kimitomo	Kimitomo	Kimitomo

JMnedict

公共

	読み方	意味・英語表記
公共	きんとも	（人名） Kintomo

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

Weblio専門用語対訳辞書

公共

public

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。