| 意味 | 例文 (11件) |
公務執行妨害の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 interference of public duties
研究社 新和英中辞典での「公務執行妨害」の英訳 |
|
公務執行妨害 <公務>
労働者たちは殴打暴行ならびに公務執行妨害の理由で逮補された. The laborers were arrested on assault and battery charges and for obstructing the police in the performance of their duties. |
「公務執行妨害」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11件
公務執行妨害罪という犯罪例文帳に追加
a crime called interference with a government employee's duties発音を聞く - EDR日英対訳辞書
第五章 公務の執行を妨害する罪例文帳に追加
Chapter V Crimes of Obstruction of Performance of Public Duty発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
公務執行妨害及び職務強要例文帳に追加
Obstructing or Compelling Performance of Public Duty発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
労働者たちは殴打暴行ならびに公務執行妨害の理由で逮補された.例文帳に追加
The laborers were arrested on assault and battery charges and for obstructing the police in the performance of their duties.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
その男は公務執行妨害で検察庁に身柄を送検された.例文帳に追加
The man was turned over to the public prosecutor's office on a charge of interference with a government official in the exercise of his duties.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
中国船の船長は９月８日に公務執行妨害で逮捕され，石垣島に連行された。例文帳に追加
The captain of the Chinese boat was arrested on Sept. 8 for obstructing officers in the performance of their duties and was taken to Ishigaki Island.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave
公務執行妨害罪を理由とした事件を中心に逮捕者が出るほどの騒ぎに発展した市町村もある。例文帳に追加
In some municipalities, such rampage developed to the extent of arresting rampaging youths for obstructing officers from performing their duty.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
JMdictでの「公務執行妨害」の英訳 |
|
「公務執行妨害」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11件
鍋山らは公務執行妨害罪、傷害罪、及び治安警察法違反の容疑で起訴され、それぞれ2ヶ月～6ヶ月の禁錮が科せられた。例文帳に追加
Nabeyama and others were indicted on suspicion of obstruction of performance of public duty, inflicting bodily injury and violation of the Public Order and Police Law, and were sentenced to two to six months' imprisonment.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
そして、警官隊に向かって投石したり、棍棒で襲い掛かったり、拳銃を奪ったりしたので、公務執行妨害罪で20人を検挙した。例文帳に追加
They threw stones at the police squad and attacked the police officers with a club and snatched their pistols, so the police arrested 20 people for obstructing official duties.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
さらに沖縄入りした皇太子夫妻の自動車に空き瓶などを投げつけるなどのテロ（犯人は公務執行妨害で逮捕）を行った（『昭和51年警察白書）。例文帳に追加
Furthermore, some of those political organizations acted terrorism, such as hurling an empty bottle at an automobile into which the Imperial couple got soon after they arrived at Okinawa Prefecture (the terrorist involved in the incident was arrested for obstructing officers in the performance of their duties), according to "Police White Paper of 1976."発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
リ 検察若しくは警察の職務を行い、若しくはこれを補助する者、法令により拘禁された者を看守し、若しくは護送する者又はこの法律の規定により調査に従事する者に対し、凶器又は毒劇物を携え、多衆共同してなす刑法第九十五条（公務執行妨害及び職務強要）に規定する行為例文帳に追加
(i) The act prescribed in Article 95 of the Penal Code (Obstructing or Compelling Performance of Public Duty), performed collectively by carrying any deadly weapon or poison, against any person engaged in prosecutorial or police duties, any assistant to such official, any person who guards or escorts persons in legal custody, or any person engaged in an investigation under this Act; or発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
|
| 意味 | 例文 (11件) |
|
|
公務執行妨害のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
| Copyright (C) 2024 警察大学校 All rights reserved. | |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。 | |
| All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
| Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「公務執行妨害」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
