研究社 新和英中辞典

こうふ^２ 公布

proclamation

(official) announcement

【形式ばった表現】 promulgation

公布する

make something public

announce officially

issue

【形式ばった表現】 promulgate

【形式ばった表現】 proclaim.

斎藤和英大辞典

公布

読み方 こうふ

名詞

Proclamation; promulgation:（=する） to proclaim; to promulgate

用例

朕、区劃整理法を裁可しここにこれを公布せしむ
We sanction hereby the Regulations for the Adjustment of City-lots, and order the same to be promulgated.

東京市に戒厳令を公布された
The city of Tokyo was proclaimed to be under Martial Law.

JMdict

公布

読み方：こうふ

（名詞、サ変名詞） official proclamation; announcement; promulgation (e.g. of regulations)

和英河川・水資源用語集

公布

promulgation

JST科学技術用語日英対訳辞書

公布

proclamation; promulgation

日本語WordNet(英和)

公布

【動詞】

1 announce, denote

知らせる

(make known)

She denoted her feelings clearly 彼女は自分の感情をはっきりと示した

2 proclaim, exclaim, promulgate

述べる、または公表する

(state or announce)

`I am not a Communist,' he exclaimed 彼は、私が共産党員でないと主張しました The King will proclaim an amnesty キングは恩赦を宣言するでしょう

【名詞】

announcement, promulgation

起こっていることまたは起こりつつあることに関する言明

(a public statement containing information about an event that has happened or is going to happen)

the announcement appeared in the local newspaper 発表は、地方新聞に載った the promulgation was written in English 発布は英語で書かれた

>>「公布」に関する類語一覧

日英・英日専門用語辞書

公布

promulgation

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

公布

announcement; promulgation; official announcement; proclamation; publication

Weblio英和対訳辞書

公布

Promulgation

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。